The measures will lighten the tax burden on small businesses.
这些措施将减轻小型企业的纳税负担。
People on high incomes face a huge tax burden.
高收入的人面临着沉重的纳税负担。
They complained to heaven about the tax burden.
他们对沉重的捐税负担怨声载道。
Increased Eurozone tax burden not Greece's fault.
欧元区税收负担增加不是希腊的过错。
Will environmental taxes increase your tax burden?
环保税会增加你的税务负担吗?
As a matter of fact, tax burden and taxation is not the same thing.
税负与税收的关系是:税负不等于税收,而是税收分配关系的数量体现。
Third Chapter is the rational analysis of China's macro-tax burden.
第三章为我国宏观税收负担的合理性分析。
Guangdong s macro tax burden is too high or not? There are two views.
针对广东的宏观税收负担到底有没有过高问题,目前社会上有两种观点。
B7 GST is a fair way of distributing the tax burden in the territory.
商品及销售税是一个公平的途径分配各人税务责任。
The article has a deep analysis of Guangdong's macro tax burden level.
基于此,论文对广东省的宏观税收负担进行了深入的分析。
So, tax burden optimization is very serious in firms finance management.
因此,做好税负优化已成为企业财务管理工作的一项重要内容。
Working out the tax burden, to answer the second question, is no simple matter.
要回答第二个问题,计算课税负担并非一件易事。
Tax planning is different from the tax burden onto, tax evasion and tax fraud.
税收筹划不同于税负转嫁,更不是偷税和骗税。
Unbalanced tax burden, which is unfavorable to fair competition between enterprises.
税负不平,不利于企业平等竞争。
Compared with public hospitals, the tax burden of for-profit private hospitals is too heavy.
同公立医院相比,营利性民营医院的税收负担太重。
Conditions exist for the shift of tax burden, which creates negative effects on our society.
税负转嫁的存在是有条件的;它对社会只有消极作用。
Tax neutral theory is based on the excess burden of tax theory.
税收中性理论的基础是税收超额负担理论。
There, and elsewhere, tax rises need to bear some of the burden.
因此,无论在美国还是在别的地方,增税确实是要经受一些指责。
Heavy social burden and excessive tax andexpenditure.
社会企业负担较重,税费多;
Heavy social burden and excessive tax andexpenditure.
社会企业负担较重,税费多;
应用推荐