A radical overhaul of the tax system is necessary.
有必要彻底改革税制。
There is a lack of knowledge about the tax system.
大家对税制缺乏了解。
The Internet opens up new ways of administrating the tax system.
互联网开拓了管理税收系统的一些新途径。
The current international tax system needs upgrading.
当前的国际税收体系需要改进。
One idea is to rethink the tax system.
其中办法之一是重新考虑税制。
建立一个新税收体系。
The tax system favours early marriage.
征税制度有利于早婚。
One would fix California's tax system.
其中之一说的就是修改加州的税收系统。
Is the tax system in the United States fair?
美国的税收体系是否公平？
And I'm phoning to ask about the tax system.
我打电话来是想咨询这里的税税费系统。
We can't simply gut the tax system further.
我们不能就那么简单地对税收体系做进一步的处理。
In fact, each country's tax system is different.
其实每个国家的税制是不同的。
I will have a tax system that discourages trading.
我希望有个抑制交易的税收系统。
GERMAN politicians see little to admire in their tax system.
德国的政客们对他们的税收系统颇有微词。
The second chapter, general theory of energy tax system.
第二章，能源税制的一般理论分析。
The economists propose a tax system with three main features.
经济学家建议建议的税收体系具备三个特征：一定是累进税，也就是说将向富裕阶层征更多的税；征税不应因收入方式不同而加以区别；税收体系趋向简单化。
The tax system heavily penalizes people with high incomes.
此税制极不利于高收入者（对高收入者极不公平）。
The tax system would be simpler, fairer and more efficient.
税收体系将因此变得更加简单、更加公平并且更有效率。
Both constitute the aggregate demand to real estate tax system.
二者构成了对物业税制度的总需求。
Still, America's tax system stands out as one of the least efficient.
但美国的税收系统仍是效率最低的。
Public choice school differs from the optimal tax system theory.
公共选择学派有别于主流的最优税制理论。
The tax system is creaking under its increasingly heavy workload.
税收系统在渐增地繁重工作量之下嘎滋嘎滋响地运作。
That would likely work best under a cap-and-trade or carbon tax system.
这种方法在碳排放限额交易（cap-and-trade）或碳税体系下可能最为有效。
Many people are stomaching to deal with the complicated tax system.
许多人容忍复杂的纳税制度。当名词，是三明治。
A perfect tax system should have two functions: financial and economic.
一种完备的税收应具有两种功能，即财政功能和经济功能。
In summary, there is no clear case for one tax system compared to another.
简要地说，并没有明确理据说一种税制优于另一种税制。
Even so, the idea of tackling obesity via the tax system has some serious flaws.
即便如此，通过税收系统来控制肥胖的想法还是存在一些严重的缺陷。
The incentives that he most worried about were those provided by the tax system.
当时绝大多数人担心这些激励是由税收体系来提供的。
This thesis begins with the analysis of theory on tax system of securities.
第一部分；证券税制的一般理论分析。
This thesis begins with the analysis of theory on tax system of securities.
第一部分；证券税制的一般理论分析。
应用推荐