一滴眼泪沿他的面颊流下来。
A tear trickled down the old man's cheek.
一滴泪水顺着老人的面颊流了下来。
A tear traced a path down her cheek.
一滴眼泪沿着她的面颊流了下来。
A tear plopped down onto the page she was reading.
一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。
Words have the power to build us up or tear us down.
语言有力量塑造我们，也有力量摧毁我们。
一串眼泪从她的面颊上滚落而下。
But I will tear down your hard drive into partitions until you cry.
不过在你难过到撑不下去而哭泣之前，我保证我一定会让你们的硬盘被分割。
Tear down the walls between support and development
拆除研发和技术支持之间的墙壁
They tried to tear down the reputation of the novelist.
他们试图诋毁小说家的名声。
We have to tear down this sick system — so the sick can live.
我们必须破除这个不良制度，这样病人才能存活。
However, it is a good example of how to set up and tear down a stack frame.
不过它却是如何建立和销毁堆栈帧的一个很好的例子。
A silent tear ran down her right cheek and landed on Jake's shoulder.
一行眼泪悄悄地从她的右脸颊上滴落，落在杰克的肩上。
A single tear ran down my cheek.
一滴眼泪顺着我的脸颊流下来。
A tear rolled down the Man's cheek and landed on the Cat's forehead.
一滴眼泪从男人的脸颊边滑落，落在了猫的额头上。
These experts believe that stress can strengthen you or tear you down.
这些专家相信，压力要么可以让你更有力量，要么可以把你打垮。
A single tear fell down Keith's cheek and I squeezed his hand.
有一颗清泪顺着基斯的面颊缓缓地流下来。我紧紧地握着他的手。
These now are the walls we must tear down.
这些墙我们现在必须推倒。
A hot tear ran down his cheek.
阿热裂跑过他的面颊。
You shall tear down their altars, break their pillars, and cut down their sacred poles.
您应拆除的祭坛，打破他们的支柱，并降低自己的神圣两极。
Love your neighbor, but don't tear down your fence.
可以友爱你的邻居，但不用拆下你的篱笆。
If not, the application may also send an ABORT and tear down the call.
如果没有，应用程序也可能发送一个ABORT并终止调用。
Sometimes I threaten to uproot and tear down and destroy a nation or a kingdom.
我一时可对一个民族，或一个国家，决意要拔除，要毁坏，要消灭。
M is to find me, I had to go home, tear down the water, like: I really hate it?
乃米找到我，抱着我回家，一滴泪水落下，想：我真的在憎恨吗？
The mechanics tear down the engine, and fix it, and put together again.
机械工将发动机拆散，修理后再将它组合起来。
The city will tear down the building and create a park.
该市将拆掉这幢大楼，在这儿建个公园。
Life is so hard, some things just don't tear down.
人生已经如斯的艰巨，有些事件就不要戳穿。
These now are the walls we must tear down.
现在到了我们必须拆除这些墙的时候了。
You tear down the wall to let me go to stray, a person to complete their dream.
你拆了城墙让我去流浪，一个人完成自己的梦想。
You tear down the wall to let me go to stray, a person to complete their dream.
你拆了城墙让我去流浪，一个人完成自己的梦想。
应用推荐