他只是逗你玩玩罢了。
Oh, Tom, you poor thick-headed thing, I'm not teasing you.
哦，汤姆，你这个可怜的笨蛋，我不是在跟你开玩笑。
我只是在逗你玩儿。
我只是逗你的。
我只是跟你闹着玩的！
我跟你开玩笑的。
I am just teasing you; you need not be nervous.
我仅仅是在跟你闹着玩，你不要紧张。
This is my private property. I am just teasing you.
这是我的私有财产，我就逗逗你，想吃？
But what did you mean by teasing the creature in that manner, Cathy?
可是你那样取笑这个东西是什么意思呢，凯蒂？
You can even throw in some very light teasing, but limit it.
你甚至还可以开一些非常轻微地玩笑，但是要适可而止。
Scarlett: Oh, Rhett, how you do run on, teasing a country girl like me!
斯佳丽：哦，瑞德，看你都在说什么呀……尽笑话我这个乡下姑娘！
You have to happiness, don't cry in teasing.
你还是要幸福，你千万不要在招惹别人哭。
You want to get into the habit of teasing everyone.
你得养成同别人调侃开玩笑的习惯。
Oh, you were actually teasing me!
原来你是在逗我呢！
Stop teasing me or I 'll give you a fat lip!
别取笑我了，否则打烂你的嘴！
Teasing is something you can practice all day long, on both guys and girls.
调侃可以一直进行练习，对男的和女的都可以。
How you do run on teasing a country girl like me.
不要再取笑我这种乡下姑娘了。
I hope you are not teasing me, Tom.
你不是在逗我吧。汤姆。
You don't mean it. You're just teasing.
你说的不是当真的，你是在闹着玩儿。
The dog may bite you if you keep teasing him.
要是你不停地逗那条狗，它也许会咬你。
The dog may bite you if you keep teasing him.
要是你不停地逗那条狗，它也许会咬你。
应用推荐