Compare one day in the future you will be more able and rich than the rich people.
比将来有一天，你会比有那有钱的人更更本事更有钱！
Across the rich world, well-educated people increasingly work longer than the less-skilled.
在富裕国家，比起技能不足的人，受过良好教育的人工作时间越来越长。
The region is rich in more than minerals.
这个地区的矿业资源比其他地区丰富。
If global justice means anything, the rich countries must make deeper cuts than the poor.
如果全球公正真有任何意义，富裕国家就必须比贫穷国家做出更大幅度的削减。
The Rich Get Richer Faster than Ever
富翁比以往更快地变富 （2）
Can the rich enjoy themselves more than the rest of us?
那些有钱人可以比我们普通人享受更多吗？
Indeed, the "rich" is defined by more than the things they need.
的确，“致富”的定义就是获得超过自己需要的东西。
The waste is surely worse in poor countries than in rich ones.
这样的浪费在穷国里比在富国里更严重。
The rich spend a much smaller proportion of their incomes than the rest of us.
富人于剩下的我们相比，花了他们收入更小的一部分。
For a long time debt in the rich world has grown faster than incomes.
长期以来，发达国家的债务增长一直快于收入的增长。
The big exception is France, which has suffered far less than most other rich countries.
最大的例外是法国，它遭受的损失远远低于其它的发达国家。
Are the super-rich truly happier than you and me?
超级富翁们真的比我们过得开心吗？
And why has the global crisis hit Japan much harder than other rich economies?
为什么全球危机给日本带来的打击要比其他发达公家更严重呢？
Turkmenistan and Cuba have the most doctors to go around, more even than rich countries.
在世界范围内，土库曼斯坦和古巴拥有最多的医生的国家，甚至比一些富裕的国家更多。
Talk more about the people and culture than how cool it is to travel and be rich.
建议谈话的时候将重点放在那里的文化和风土人情上，而不是一味强调旅行本身多有趣以及炫富。
The rich face lower rates than they used to.
现在富人的税率要低于以前。
Fuel subsidies help the rich more than the poor.
燃料补贴使富者更富。
Finally, college life is much more various and rich than the high school one.
最后，大学生活要比高中生活多样、丰富得多。
The tempo of life in rich countries is faster than that of poor countries.
富裕国家人们的生活节奏比贫困国家更快。
In Charlotte, North Carolina it is 4.4%, far lower than anywhere else in the rich world.
在北卡罗莱纳的夏洛特市，这个概率为4.4%，远远低于富裕国家中的其它任何一个区域。
The rich may move more than their incomes when taxes rise; they might move house.
当税费升高时，富人的变动比他们收入的变动大多了——他们甚至会搬家。
I am less rich than he. I am the least rich among my colleagues.
不能机械地说成“我比它更少的富裕”或“我在同事中最少富裕”。
Then, like Zacchaeus, we can enjoy the rich satisfaction of doing more good than harm.
然后，我们便可以像撒该一样，多作好事，少作坏事，从而享受极大的满足感。
Ok, in case you want more than just rich beyond belief or more than just being young, healthy and beautiful, I will tell you the secret.
好，如果你想获得更多，而不仅仅是超乎想象的财富，或者青春、健康和美丽，那我会告诉你这个秘密。
More bitter than the tea more shy, more complex rich …
比茶更苦更涩，更复杂浓郁…
Equipped with a rich communication interface. the data transmission distance is not less than 1000 meters;
配备丰富的通讯接口可选，数据传输距离不小于1000米；
Equipped with a rich communication interface. the data transmission distance is not less than 1000 meters;
配备丰富的通讯接口可选，数据传输距离不小于1000米；
应用推荐