"Thank you," Maria said hoarsely.
“谢谢，”玛丽亚嗓音嘶哑地说道。
'Thank you,' they said in chorus.
“谢谢。”他们齐声说道。
我现在好些了，谢谢您。
'No, thank you,' she said frostily.
“不，谢谢你。”她冷冰冰地说。
I don't need your comments, thank you.
谢谢，我不需要你来评头论足。
I can find my own way home, thank you.
我自己能找到路回家，谢谢。
"I'm with you all the way."—"Thank you."
“我一直都支持你。” —“谢谢你。”
I must thank you for being so kind to me.
真要感谢您对我这么好。
"You look very nice indeed."—"Thank you."
“你看起来真漂亮。”—“谢谢。”
"Thank you very much."—"Don't mention it."
“非常感谢你。”—“不必客气。”
"How's the family?"—"Just fine, thank you."
“家里人好吗？”—“很好，谢谢。”
"Thank you," she said with false enthusiasm.
“谢谢你，”她故作热情地说。
Thank you. You've been a great help already.
谢谢你。你已经帮了很大的忙。
I must write and thank Mary for the present.
我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。
"Would you like a cigarette?"—"No thank you."
“你要来支香烟吗？”—“不了，谢谢。”
"Thank you doctor," said the nurse with a simper.
“谢谢你，医生，”护士傻笑着说。
She took the money without so much as a thank you.
她接过钱，连声谢谢都没说。
I'm quite capable of speaking for myself, thank you!
我自己会说，谢谢了！
I'm perfectly capable of doing it myself, thank you.
谢谢，我完全有能力自己做。
I consider it my duty to write to you and thank you.
我觉得我有责任给你写信表示感谢。
It really annoys me when people forget to say thank you.
有人连谢谢都忘记说时我确实感到不愉快。
"Would you like a cup of coffee?"—"Thank you, I'd love one."
“你要喝杯咖啡吗？”—“谢谢，来一杯吧。”
It would be invidious to single out any one person to thank.
单独感谢任何一个人都易引起反感。
Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.
最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员。
Lastly, I would like to thank my parents for all their support.
最后，我想感谢父母对我的全力支持。
We would like to thank them for their patience and understanding.
我们要为他们的耐心和理解而感谢他们。
"Thank you for the wonderful dinner."—"It's nothing," Sarah said.
“谢谢你这顿丰盛的晚餐。”—“没什么，”萨拉说道。
I have her to thank for my life.
我多亏她才保住性命。
谢天谢地，事情总算过去了！
谢天谢地，事情总算过去了！
应用推荐