Football referees have a thankless task.
足球裁判的工作费力不讨好。
Sometimes being a mother and a housewife felt like a thankless task.
做母亲和家庭主妇有时使人觉得好像是个受累不讨好的差使。
那是吃力不讨好的事。
SAVING the world is a thankless task.
拯救世界是一个费力不讨好的任务。
他是个不知感恩的孩子。
Soccer referees have a thankless task.
足球裁判的工作吃力不讨好。
Thankless people fall in trouble, can't be saved.
忘恩的人落在困难之中，是不能得救的。
Nobody was keen to take on such a thankless task.
没有人愿意承担这种费力不讨好的任务。
It is one of the most thankless jobs in the world.
它是世界上最出力不讨好的工作。
BEING a Middle East peace envoy is a thankless task.
做一个中东和平使者是一项不讨好的任务。
Raise your hand for the thankless job nobody else wants to do.
即使是那种没人愿意干的吃力不讨好的活儿也要主动担当。
How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child.
比毒蛇牙齿更尖锐的是有一个忘恩负义的孩子。
In fact, the definition of the tea ceremony is a thankless thing.
其实，给茶道下定义是件费力不讨好的事。
Collecting garbage is a thankless job, but someone's got to do it...
收垃圾是个没人感谢的工作，但总是得有人做。
Collecting garbage is a thankless job, but someone's got to do it...
收垃圾是个没人感谢的工作，但总是得有人做。
应用推荐