Thanks for a great evening. I really enjoyed it.

感谢你这美好的晚会。我真的玩得很开心。

《牛津词典》

Thanks for the invitation—we'll take you up on it some time.

谢谢你的盛情邀请，改日我们一定奉陪。

《牛津词典》

I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.

恐怕我们来不了，不过还是感谢邀请。

《牛津词典》

Thanks for your swift action.

谢谢你迅速的行动。

youdao

Hi, Bill, thanks for coming.

你好，比尔，谢谢你能来。

youdao

Thanks for any help given.

感谢任何帮助。

youdao

Thanks for your sausage.

谢谢你的香肠。

youdao

Thanks for your message.

谢谢你的留言。

youdao

Hi, Brian. Thanks for having me today.

嗨，布莱恩。谢谢你邀请我今天参加你的节目。

youdao

Thanks for your call.

谢谢你的来电。

youdao

Thanks for your help!

谢谢你的帮助！

youdao

Thanks for your support about the camp.

谢谢你对训练营的支持。

youdao

Welcome! Thanks for having me on your show.

欢迎光临！谢谢你邀请我参加你的节目。

youdao

Thanks for the invitation, but this is how I relax.

谢谢你的邀请，但这是我放松的方法。

youdao

Pardon the bother, and many thanks for your kindness.

抱歉打扰了，非常感谢你的好意。

youdao

Thanks for bringing back memories of the past for me.

谢谢你让我找回过去的记忆。

youdao

Thanks for your family photo. Here is my family photo.

谢谢你的家庭照片。这是我的全家福。

youdao

Thanks for the lemonade—it was a real treat on a day like this.

谢谢你的柠檬水——像今天这种日子喝一杯再好不过了。

youdao

Thanks for the compliment, sir, but I still have a lot to learn.

谢谢您的夸奖，先生，但我还有很多要学习的东西。

youdao

Thanks for all your trouble.

谢谢你，多偏劳了。

《新英汉大辞典》

Many thanks for your kind intentions.

多谢您的好意。

《新英汉大辞典》

Thanks for the invite, though!

不过谢谢你的邀请！

youdao

"Thanks for the trip," he said.

“谢谢你送我的这趟旅行。”他说。

youdao

A: Thanks for your cooperation.

谢谢你们的合作。

youdao

No, but thanks for offering.

不用了，但是谢谢你的好意。

youdao

But thanks for your concern.

谢谢你的关心。

youdao

Thanks for being in my life.

谢谢你陪我共度人生。

youdao

Thanks for letting me share!

谢谢你让我分享！

youdao

Thanks for your kind invitation.

谢谢你们的邀请。

youdao

Thanks for that information.

谢谢你提供的信息。

youdao