那实在不怎么样。
Yes, that is so wonderful; maybe you could speak for a day, even for a year.
对，您的经历太精彩了，或许足够讲上一天甚至一年的。
但这不是真的！
我觉得这就是浪漫。
Usually, that is so far from the truth.
然而在通常的情况下，事实并非如此。
那简直让人兴奋！
这太蠢了。
Hence the gang culture that is so destructive.
因此帮派文化才如此有破坏性。
I want her to taste the joy that is so real it hurts.
我想让她感受这快乐，这真实得令人心痛的快乐。
Britain needs to try to understand why that is so.
英国需要设法搞清楚为什么会这样。
That is the type of contradiction that is so typical of China.
这种自相矛盾的情况在中国非常的典型。
That is so cool that the talented programmers get equal opportunity.
在代码面前你与天才程序员的机会是平等的，这是很酷的一件事情。
The Earth is a living organism that is so much more powerful than us.
地球是一个比我们强大的多的有机体。
Is it time to buy this stock that is so clearly outperforming the market?
是时候来买这只清楚跑赢大市的股票了吗？
Here is another great example of something that is so simple anyone can use it.
这里再举一个好例子，它非常简单，任何人都可以使用它。
What could make a seemingly rational couple condone behavior that is so obviously rude?
是什么使得表面看起来如此理性的一对夫妇可以宽恕如此明显的粗野的行为？
There is nothing in the world that is so black as thy hair... Suffer me to touch thy hair.
这世上就没有比你头发更黑的东西了，允许我摸一下你的头发吧。
You know that it is good to bake with love. If that is so, why not drive your car with love?
你知道“带着爱去烘烤”的说法，如果是这样，为什么不带着爱去驾车？
"Is that the right way up?"—"Yeah. I suppose so."
“那是上去的路吗？”— “是的。我想是。”
It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.
遗憾的是那么多年轻人不能毕业。
It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.
是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。
What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
让我不安的是现在杂志文章都短多了。
Your task is to interchange words so that the sentence makes sense.
你的任务是替换单词使这句话讲得通。
It is little wonder (that) she was so upset.
她如此心烦意乱，并不奇怪。
But that is what the suckers want so you give it them.
但这些笨蛋想要的就是那个，就给他们呗。
It is sad that so many of his paintings have been lost.
他的画作有很多已经失传了，真可惜。
Information must be stored so that it is secure from accidental deletion.
必须把资料保存起来，这样才不至于无意中删除。
This course is designed so that students can progress at their own speed.
这门课的设计思路是让学生自己掌握进度。
This course is designed so that students can progress at their own speed.
这门课的设计思路是让学生自己掌握进度。
应用推荐