In fact that was not the case.
其实不然。
That was not the case with me.
而我却是个例外。
That was not the case in my family.
在我们家不是这样。
但是那不是这种情况。
Surprisingly, that was not the case!
令人惊讶的是,情况并非如此!
Well, apparently that was not the case.
唔...显然在这件事情上并非如此。
Thee new study showed that was not the case.
这项新研究表明,事实并非如此。 。
Unfortunately, I found that was not the case.
很不幸,我失败了。
That was not the case with the plasma screen.
而通过等离子显示屏看风景的人却并非如此。
I wish that was not the case. But it is, "he said."
我希望情况不是这样,但是情况就是这样。
Mr Kremer recognised that in many complex modern processes that was not the case.
克雷默先生认识到,在许多复杂的现代过程中,情况并非如此。
The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence.
此案以缺乏足够的证据为由被驳回。
But that was not always the case.
但是事情往往不是你们想的那样。
That, however, was not the case.
但是事实却并非如此。
You might even say that in such a case the author's intention was precisely not to be understood, or at least not by everyone in the same way.
在这种情况下,你甚至可以说作者的意图恰恰是不被理解,或者不被所有人以相同的方式理解。
The judge ruled that the evidence was not relevant to the case.
法官认定证据与本案无关。
In our case, the ASSURED_PERSISTENT value was chosen to guarantee that the messages are not discarded.
在我们的例子中,选择assured _ persistent值来确保消息没有被丢弃。
这并非总是如此。
The case was so heavy that we could not lift it.
这箱子太重,我们抬不起来。
I had not realized that that was the case until just recently when they called.
我一直都没有意识到会这样。直到最近他们打电话通知。
That fact of the case was not in the dispute.
案件的经过并没有什么争议。
But the second part of the experiment showed that this was not really the case.
但是实验的第二部分却显示事情并不是这样的。
I was pleasantly surprised to find that this was not the case.
但是我高兴地发现,情况根本不是那么回事儿。
The verdicts alone should tell the world that something was not right about the case.
单单是审判结果就能够告诉全世界这个案件很有问题。
The verdicts alone should tell the world that something was not right about the case.
单单是审判结果就能够告诉全世界这个案件很有问题。
应用推荐