I was the only person on deck at that time of night.
夜里那段时间只有我一个人在甲板上。
We were in the same college, which was male-only at that time.
我们当时在同一所学院，那时还是男子学院。
For almost the only time in his life that I know of, Peter was afraid.
据我所知，彼得一生中几乎只有这一次感到害怕。
It was the only time, in our many conversations, that he displayed such emotion.
在我们多次对话中，这是唯一的一次，他流露出这样的情绪。
That was in 1865, at a time when people only dreamed about space travel.
当时是1865年，那是个人们只能在脑海里梦想太空旅游的年代。
I did tell her that when Thatcher was elected it was only a matter of time before we began to see profound change.
我告诉她，在我们开始明白发生深刻的变化之前，撒切尔被选为首相只是时间问题。
Perhaps sensing there was no time for that, he focused only on the work.
也许是觉得根本没有时间做那些，他还是把精力集中在了工作上。
That was the only time I ever heard him yell at her.
那是唯一一次我听见他向她怒吼。
It was only recently that I experienced it for the very first time.
直到最近，我才第一次亲身体验。
Only then did the man insist that it was time for him to go home.
这时男人才坚持说，他该回家了。
At that time, the fisherman's son was only 16 years old.
那时，渔民的儿子才16岁。
Now is no time to think of baseball, he thought. Now is the time to think of only one thing. That which I was born for.
现在没有时间考虑棒球了，他想。此刻是只能思考一件事情的时候。那是，我生来是为了什么。
Now is no time to think of baseball, he thought. Now is the time to think of only one thing. That which I was born for.
现在没有时间考虑棒球了，他想。此刻是只能思考一件事情的时候。那是，我生来是为了什么。 。
His only fundamental mistake, he insists, is that he was 20 years before his time.
他坚持认为，他仅有的根本性错误是他比时代超前了20年。
I swear that it was the only time I let somebody see what I felt.
我发誓那是我让别人看见我真实感受的唯一的一次。
Tom was the only boy awake at that time.
汤姆是那时醒着的唯一的男孩。
He was lucky that this time he'd killed only a rabbit.
他觉得这次只是杀了一只兔子还是挺幸运的。
Tom was the only boy awake at that time.
汤姆是那时唯一醒着的男孩。
Vacations were staggered so that only one person was away at a time.
假期是间隔的，为的是一次只有一人休假。
This gave him a new start in life. At that time, he was only 16.
这是他生活的一个新开端。那时，他才16岁。
Cage was the only one girl awake at that time.
凯奇是当时唯一醒着的孩子。
I know it's poor work. I can only say in excuse that I was ill at that time.
我知道这工作做得差，我只能说，我的理由是当时我有病。
He was the only one boy awake at that time.
他是当时惟一醒着的男孩。
Sorry! I am only kidding! I thought that we made enough small talk and it was time for some BIG talk!
抱歉，我只是开玩笑的！我本以为我们谈的够多了我们可以来个深谈了！
It was said that only three people in the world could understand it at that time.
据说当时世界上只有三个人能够理解这一点。
At that time we thought we'd just wait because he was only young.
那时我们觉得还得等等，因为他太年轻。
At that time, the motorcycle was only a separate product. The motorcycle industry is very weak.
那时的摩托车仅仅是作为单独的产品存在，摩托车产业还很薄弱。
It was said that only three people could understand it at the time.
据说当时只有三个人能够理解。
It was said that only three people could understand it at the time.
据说当时只有三个人能够理解。
应用推荐