This was the being he had to wrestle with in order to write poems.
这就是他为了写诗不得不与之搏斗的那个人。
这部影片目前正在上映。
The newspaper was being typeset and printed.
这份报纸曾被排版并打印出来。
Residents have the responsibility of being the first line of defence against wildfires.
居民有责任成为野火的首要防卫人员。
The diamond towns are gradually being reclaimed by the desert.
那些开采钻石的小镇逐渐被沙漠重新吞噬了。
He suddenly had the feeling of being followed.
他突然觉得被跟踪了。
He felt embarrassed at being the centre of attention.
他因自己成为众人注目的中心而感到很尴尬。
The area is being quarried for limestone.
这地方正在开采石灰石。
The project is being allocated more resources.
这个项目正获得更多的资源。
The city is being sundered by racial tension.
该城市因民族关系紧张而正在分裂。
The site is being developed by a French company.
这块地正由一家法国公司开发利用。
Mr. Sharp would not comment on the nature of the issues being investigated.
夏普先生不愿就被调查问题的本质发表评论。
The coastline is being eaten away year by year.
海岸线年复一年地被侵蚀着。
This was a clear-cut case of the original land owner being in the right.
这是一起明显的原土地所有者有理的案件。
The play is being cast in both the US and Britain.
目前正在英美两国挑选这部戏的演员。
She gives the impression of being very busy.
她给人的印象是特别忙。
They seemed unaware of the drama being enacted a few feet away from them.
他们对于正在咫尺之外上演的戏剧性事件似乎浑然不知。
The report is being heralded as a blueprint for the future of transport.
这份报告被宣称是未来运输的蓝图。
The crime is presently being investigated by the police.
警方目前正在调查这起案件。
A new bypass around the city is being built.
一条绕城而过的新旁路正在修建之中。
The officers had run the risk of being dismissed.
官员们曾冒着被解职的风险。
The dog loves being made a fuss of.
这狗喜欢受到宠爱。
The area is being promoted as a tourist destination.
这个地区正被推广为旅游点。
For the time being it's business as usual for consumers.
对于消费者来说暂时一切照常。
For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.
然而，目前免疫疗法还处于试验阶段。
The band is being tipped for the top.
人们说这支乐队将位居榜首。
The camera survived being dunked in the river.
这照相机在河里泡了一下还没坏。
这猫喜欢别人抚摩。
The city is being throttled by traffic.
这座城市的交通拥挤不堪。
The press was accused of being subservient to the government.
有人指责新闻界一味迎合政府的旨意。
应用推荐