Unqualified disposition is an important part of the civil law system.
无权处分是民事法律体系的一个重要环节。
The civil law system classified flaws according to its production stage generally.
大陆法系主要是按照瑕疵产生的阶段为标准进行分类。
The withdrawing right of the obligee is an ancient civil law system.
债权人的撤销权是一项古老的民法制度。
Under civil law system, legal act is the most essential concept, also the important part of Chinese civil law.
法律行为是大陆法系民法中最具基础性的概念，也是我国民法的重要内容。
Neighboringrelationship is an important civil law institution in the traditional civil law system.
相邻关系是传统大陆法系国家民法典的一项重要制度。
The system of the unpeaceful plea is a traditional system of Civil Law.
不安抗辩权制度是大陆法系中一个传统的制度。
The evidence system is a bridge between the civil substantive law and the procedural law.
证据制度是沟通民事实体法和程序法的一座桥梁。
The mainland legal system has division public law and the civil law.
大陆法系有公法与私法之分。
Keeping a consistency in the logic of the system of Chinese civil law.
保持了中国民法体系的逻辑一致。
Rights of status are important component of the personal rights system in civil law.
身份权是民法人身权制度的重要组成部分。
The system of ownership plays an important role in civil law.
所有权制度是民法中的重要内容。
There are some weak points in Chinese Civil Law and the system is not perfect.
我国民法存在漏洞和体系不完善之处， 因而司法实务中要采取类推适用等方法加以补充。
The value system of present civil law comprises freedom, equality and fairness.
现行民法的价值体系是由自由、平等和公平组成的。
The property preserves is our country civil procedure law important basic system.
财产保全是我国民事诉讼法的一项重要的基本制度。
Analysing the guidance thought and relative law theories of civil retrial system of western countries.
分析总结西方国家民事再审制度的指导思想及相关法学理论。
The system of property inheritance is an important part of our civil law.
财产继承制度是我国民法的重要组成部分。
Civil procedure law establishes the system of civil protest, but the context is very simple.
民事诉讼法确立了民事抗诉制度，但其规定十分笼统。
The value and system of civil law need transfix with culture of civil law.
民法价值和制度之间需要民法文化来贯通。
Interest of litigation originated from the theory of civil action in continental law system.
诉之利益起源于大陆法系国家民事诉讼理论。
This article is to construct the system of claim withdrawing in Chinese civil procedure law .
本文主要解决的问题是怎样建构我国的撤诉制度。
Security has been an important system of the civil law ever since ancient Roman law.
担保是罗马法以来民法的一项重要制度。
Acquisitive prescription is the important system of the traditional civil law.
取得时效是传统民法中的重要制度。
The default judgment is an important system in civil procedure law.
判决制度是民事诉讼中的一项重要制度。
Because the court jurisdiction is the lawsuit entrance, which is the first defense line of the lawsuit fair, the jurisdiction system has also become one of the important system in civil procedure law.
由于法院管辖是诉讼的入口，是诉讼公正的第一道防线，因而管辖制度也就成了民事诉讼法中的一项重要制度。
Because the court jurisdiction is the lawsuit entrance, which is the first defense line of the lawsuit fair, the jurisdiction system has also become one of the important system in civil procedure law.
由于法院管辖是诉讼的入口，是诉讼公正的第一道防线，因而管辖制度也就成了民事诉讼法中的一项重要制度。
应用推荐