Call it the clash of the fantasy lives.
称之为幻想生活的冲突吧。
The clash of steel and stone, is a force of song.
钢钎与顽石的碰撞声,是一首力的歌曲。
It is reported that twenty men were killed in the clash.
据报导,在这次冲突中有二十人被打死。
It said that more than 60 people were injured in the clash.
此外还透露,有超过60人在冲突中受伤。
In the clash, Molly "s necklace fell off because the clasp had broken."
在碰撞中,莫丽的项链掉在地上,因为钩子坏了。
For better or worse, phrases such "the Cold War" and "the clash of civilizations" matter.
不论是好是坏,诸如“冷战”、“文化冲突”这类的词语总起着重要作用。
The two teams clash in tomorrow's final.
这两支队将在明天的冠亚军决赛中厮杀。
It's a pity the two concerts clash; I want to go to both.
可惜两个音乐会时间冲突,我都想去听。
The two systems of traditional and Western medicine need not clash.
传统医学与西方医学这两套体系并不冲突。
The biggest clash of all is likely to be over pensions.
最大的冲突可能在于养老金问题。
That is the area in which shareholders and managers clash most often.
这是股东与管理者最常发生冲突的地方。
The convergence of different industries has also led to a culture clash.
不同行业的汇聚,同时也导致了文化碰撞。
Many couples find they are wired so differently that they clash on the job.
许多夫妻都发现双方思维方式的差异会导致工作中发生冲突。
Another clash broke out Thursday just west of the capital in the city of Zawiya.
星期四在位于的黎波里西部的扎维耶市也爆发了冲突。
Miss Universe is not a competition in the usual sense: a clash between rival abilities.
环球小姐不是通常意义上的,对手之间比试能力高下的比赛。
The blue curtains clash against the brown furniture.
蓝色窗帘与褐色家具很不协调。
The final culture-clash issue surrounds the organization of the static data.
最终的文化冲突问题围绕着静态数据的组织。
And they could clash, pitting the old and white against the young and brown.
并且他们可能会碰撞,老人和白人与青年和棕色人种的对抗。
The culture clash made my team’s job harder.
如此大的文化差异让我的团队很难开展工作。
IT IS, by general consent, the most important securities-litigation clash for a generation.
许多人都同意这起案件是有史以来最为重大的证券诉讼案且惊动了一代人。
The recent Barcelona versus Hadjuk Split game was a great cultural clash.
最近巴塞罗那对阵斯普利特海杜克队的比赛是一个巨大的文化差异的体现。
The best background is a dark, solid color that doesn't clash with you.
最理想的背景颜色应该是深的、单一的,不会与你本人产生冲突的颜色。
Personally, I think there is culture clash between the east and the west.
个人来说,我想这里存在著东西文化间的冲击。
A common problem after the merger is the corporate culture clash between companies.
合并后最常见的问题是公司间的企业文化冲突。
A common problem after the merger is the corporate culture clash between companies.
合并后最常见的问题是公司间的企业文化冲突。
应用推荐