台钟在滴答滴答地响。
That the clock is ticking for you.
你的生命之钟在嘀嗒作响。
Now it's finally happened. And the clock is ticking.
而现在，日程终于发开始了。而且时间紧迫。
This makes our brains think the clock is ticking more slowly.
我们的大脑也就认为时钟走得慢了些。
The clock is ticking towards The Last Minute, but no one knows it.
时钟是向最后一刻被套料，但是没有人知道它。
Even so, the clock is ticking, especially for tablets, where the competition will get fiercer.
尽管如此，还是必须争分夺秒，尤其是对平板电脑这种日新月异、竞争激烈的商品而言。
The old clock is ticking noisily.
这个古老的钟表大声地嘀嗒着。
Is the clock of doom ticking for mankind?
是人类末日的钟声在滴答作响吗？
If you think you haven't got caught, the clock is still ticking.
如果你认为你侥幸成为了漏网之鱼，别高兴得太早，时钟并未停止转动。
That is actually your life clock ticking, counting down the moments you have left.
那其实就是你的生命之钟在嘀嗒作响，细数着余下的时刻。
The room is so quiet, with just one old clock ticking.
静的，只有那个老挂钟在咔哒咔哒地走着。
时钟总是在嘀嗒、嘀嗒地走动。
时钟总是在嘀嗒、嘀嗒地走动。
应用推荐