I greatly cherish the close relationship between our two cities.
我非常珍惜我们两个城市之间的密切关系。
The close relationship between engineering quality and supervision has been emphasized.
强调工程质量与监理的密切关系。
Definitions of research immediately reveal the close relationship between research and knowledge.
研讨提醒的定义立刻的亲密关系研讨和知识。
The close relationship between culture and language determines the relationship between language and culture.
文化与语言的密切关系决定了翻译与文化之间的关系。
The close relationship between language and culture determines the close relationship between translation and culture.
语言与文化的密切关系决定了翻译与文化的密切关系。
With the close relationship between language and culture, the social culture is an essential part of language teaching.
语言与文化之间不可分割的密切关系，决定了语言教学中社会文化知识是不可缺少的组成部分。
So there is a close relationship between the two of them.
所以他们两个之间还是有种亲密关系的。
The relationship between Banks and enterprises has close relation to financial operation system.
银企关系与金融经营体制有密切关系。
There is close relationship between the radioactivity and the area's geology in environment.
天然放射性辐射环境与该区域内的地质环境密切相关。
One would hardly have guessed the close relationship that existed between them.
几乎没人能猜透他们之间的亲密关系。
There are close relationship between the age and severity of trauma and TMJ ankylosis.
是否处在生长发育期、创伤严重程度与颞下颌关节强直发生密切相关。
The relationship between cigarette smoking, alcohol drinking and dementia have been paid close attention.
吸烟、饮酒与老年性痴呆的关系正日益引起人们重视。
The relationship between environment and living things are close.
环境与生物是紧密相联的。
The pick has revealed the relationship of close cooperation between the two great events.
从那次评选开始，这一认可已经体现了两次盛会之间的紧密的合作关系。
There is a close relationship between the change of industrial growth and land using models.
产业的增长变化与土地利用方式及利用类型的变化具有密切关系。
The environment and socioeconomic development of the relationship between very close.
环境与社会经济成长之间的关系十分密切。
As the product of culture, advertisement directly reflects close relationship between language and culture.
广告作为文化的产物，可以更直接的展示语言和文化的关系。
The supportive relationship between lips and teeth; (FIG) to be in a close, interdependent relationship.
唇齿相依是对我们关系的最好形容。
It is a close relationship between the corporate governance and voluntary disclosure.
公司治理与自愿性信息披露之间存在密切的联系。
There is a close, dialectical relationship between paradox and human knowledge of the infinite.
悖论与人类对无限的认识存在着密切的关系。
There is close relationship between the distribution and the quality and the price of drugs.
药品流通渠道与药品的价格及质量有着密切联系。
There is a close relationship between the ecological environment and the national custom culture.
生态环境与民族习俗文化的关系十分密切。
The relationship between the trace element and diabetes are close.
微量元素与糖尿病关系密切。
The relationship between industrial structure and economic growth is extremely close.
产业结构与经济增长的关系是极为密切的。
The relationship between language and culture leads to a close relationship between translation and culture.
众所周知，语言、文化和翻译三者间有着密切关系。
The relationship between language and culture leads to a close relationship between translation and culture.
众所周知，语言、文化和翻译三者间有着密切关系。
应用推荐