The end user is none the wiser.
最终用户是不知道的。
The label is shown to the end user.
标签显示给最终用户。
The next step is up to the end user.
下一步取决于最终用户。
So what does it mean for the end user?
因此，这是什么意思为最终用户？
That is all the control the end user has.
这是终端用户所拥有的全部。
It's difficult to explain to the end user.
很难向最终客户解释。
The end user rents only a specific application.
终端用户是否只能租用指定的应用程序。
You can provide telephony information for the end user.
您可以为最终用户提供电话信息。
Please accept or decline the End User License Agreement.
请接受或拒绝最终用户许可协议。
You never know which device the end user is going to use.
您永远不会知道最终用户将要使用何种设备。
A use case represents a goal from the end user perspective.
用例表示来自最终用户视角的目标。
The challenge is to make these upgrades transparent to the end user.
难点在于要求这些升级对最终用户而言是透明的。
Siri: Sorry, marriage is not part of the end user license agreement.
对不起，在用户使用合同里面并不包括婚姻…
Add the end user to the local group 'Administrators' on the client PC.
将终端用户添加到客户端PC上的本地组“Administrators”。
The goal here is to give the end user some editing without compromising the design.
这里的目标是给终端用户一些编辑而不损害设计。
Anttek is always believed that only the end user success and we could be successful.
恩特斯始终坚信，“只有用户端成功，才有我们的成功”这样。
From the perspective of an end user, HDFS appears as a traditional file system.
从最终用户的角度来看，HDFS就像传统的文件系统一样。
The probe response time (end user response time)
探针（probe）响应时间（和用户响应时间）
At the end of the day, the user can only tell you so much.
最后的几天，用户能“告诉”你的很多，但是能“展示”给你的却很少。
This can reduce the cost per employee end-user device significantly.
这可以显著降低每个职员最终用户设备的成本。
Note that this update process is totally transparent to both the developer and the end-user.
注意到这个更新过程对于开发者和最终用户来说，完全是透明的。
Tell the end-user team to identify such a person before you begin work.
告诉最终用户团队在你们开始工作之前确定这样一个人。
If you have installed software recently, you will recognize the concept of the end-user agreement.
如果你最近安装过电脑软件，就应该知道终端用户协议的概念。
From the end-user perspective each new application adds value to the platform.
从最终用户的角度，每一个应用都为平台带来价值。
End-user access solution that is appropriate for the selected operating system.
最终用户访问解决方案，与所选的操作系统相对应。
Launch the Designer tool from the end-user desktop.
从终端用户桌面启动Designer工具。
Launch the Designer tool from the end-user desktop.
从终端用户桌面启动Designer工具。
应用推荐