The family tree is on the wall.
家谱就挂在墙上。
But the family tree doesn't stop there.
但是家族谱并不会止于此。
He walks as if balance the family tree on his nose.
他仿佛把族谱放在鼻子上保持着平衡似地走路。
I am not going down the family tree, take me forever.
我不打算下来的家谱，带我永远的。
He walks as if balancing the family tree on his nose.
他走起路来好象鼻子上平衡着家族树似的。
Finish the family tree and talk about it with your partner.
完成家谱和谈论它与的伙伴。
Look at the family tree. Then talk about this family after...
看这幅家谱图，然后仿照例子讨论这个家庭。
The new approach rests on reconstructing the family tree of lice.
这种新的方法要借助对虱子系统树的重建。
Figure 1 illustrates the family tree of a few of the UNIX shells.
图1显示了少数unix shell的家族树。
She showed the family tree that she had researched to the family.
她向这家人出示了她研究过的族谱图。
Look at the family tree. then talk about this family after the example.
看家谱图，然后按照示例谈论这个家庭。
The domain may be, for example, the family tree or the .ini configuration file elements.
举例来说，这个域可以是家庭树或.ini配置文件元素。
You'll need four different Property instances to represent the relationships in the family tree.
将需要四个不同的Property实例表示家庭树中的关系。
Historically, the elite government officials are generally people with bound volumes of the family tree.
历史上，官宦人家一般都是采用装订成册的家谱。
She could trace her family tree back to the 16th century.
她能把本族家谱追溯到16世纪。
Lexicostatistics has been used in defense of the traditional family tree.
词汇统计已用于传统家谱的防御。
But with all of this bustling progress, many questions about the human family tree remain.
尽管有这许多的进步，众多关于人类家族树的疑问依旧未解。
But what if one day the two children want to place themselves as brother and sister on their family tree?
但是，如果有一天两个孩子想把他们自己作为兄妹放在家谱图上会怎样呢？
Modern humans appear to have a new, distant relative on the ancient family tree.
现代人或许将有一个新的古老的亲戚了。
Think of it! Everyone in the world has a family tree.
想想！世界上的每个人都有一个家庭树。
they occupied other branches of the dinosaur family tree.
它们占据了恐龙系谱的其他分支。
This course is for people who want to follow their family tree back through the centuries.
本课程的对象为有一研究其家族数百年家谱的人员。
Result: the closest thing we have to a global family tree.
他们的工作结果相当于一份全球家谱。
My family tree of the hospital district has few trees.
树我家小区的院内有几棵桑树。
Here is a nice chart to give you a glimpse of the FVWM family tree.
这里是FVWM目录树的一个不错的图表，让你可以对其有一个简单了解。
Result: the closest thing we have to a global family tree.
他们的研究结果相当于一份全球家谱。
In the last quarter century, our family tree has sprouted new branches.
在最后的四分之一个世纪里，我们的单车家族露出新的枝叶。
We are a family, like a giant tree, reaching out to the sky.
我们是一家人，像棵巨大的树，向天伸展树枝。
We are a family, like a giant tree, reaching out to the sky.
我们是一家人，像棵巨大的树，向天伸展树枝。
应用推荐