Millie smiled for the first time ever in gym class.
米莉在体育课上第一次笑了。
I saw snow for the first time ever!
我有生以来第一次看到了雪！
For the first time ever, Alex smiled.
亚历克斯有史以来第一次笑了。
The first time ever, I cried while writing.
第一次，我在写作的时候哭了。
This week he is set to face them for the first time ever.
这周将是他第一次面对母队。
For the first time ever, getting out of a car is no picnic.
有史以来第一次，我从车里出来不是去野餐。
In 1994 the U. S. hosted the World Cup for the first time ever.
在1994年，美国首次负责举办世界杯足球赛。
"I felt like I was really me for the first time ever," she recalls.
“我第一次感到我才是真正的我，”她这样回忆。
Google will see search share decline significantly for the first time ever.
谷歌搜索份额将显着下降有史以来第一次。
For the first time ever, there is a complete, fully-functional Ruby 1.8 compiler.
破天荒第一次，我们有了一个完整的、全功能的Ruby 1.8编译器。
It was the first time ever sound was digitized, stored, and retrieved on a computer.
此举堪称人类首次在计算机上对声音进行数字化、存储以及检索。
Second, China is for the first time ever, the biggest China international rum event.
是中国有史以来第一次最大的中国国际糖酒盛会。
I drank less and began to get really comfortable-for the first time ever-with being alone.
我不再酗酒并开始感受真正意义上的舒适——头一回——在独处的时候。
For the first time ever, a major American TV program, take you to the most Mysterious Place of Earth.
有史以来第一次，美国主流电视节目带你进入中国，这块地球上最神秘的土地！
It was the first time they had ever met.
这是他们初次见面。
That was the first time I ever ate snails.
那是我第一次吃蜗牛。
It isn't, however, the first time it has ever been seen.
然而，这并不是它第一次被发现。
It was the first time that Clara had ever rested on the dry, warm earth.
这是克拉拉第一次坐在干燥而温暖的土地上休息。
We heard stories that day for the very first time. Now we have them for ever.
他说，“那天我们第一次听到那些故事，如今我们永远拥有了它们。”
For many of them, it was the first time they'd ever voted.
对于其中的许多人来说，这是他们一生中第一次投票。
It was the first and last time we ever went out to a dinner like that.
这是我们俩第一次，也是最后一次去这样的一个地方吃饭。
What if it was the first time you'd ever seen your parents afraid?
如果那是你第一次看到你父母的恐惧又会怎样？
It was the first time he had ever really seen himself.
那是他第一次真正地看见自己。
It was also the first time in her life that she had ever taken her behavior so seriously.
在她的一生中，她第一次这么认真的考虑自己的行为。
This was the first time I had ever been asked that specific question directly.
这是第一次我被直接问到这个具体问题。
This was the first time I had ever been asked that specific question directly.
这是第一次我被直接问到这个具体问题。
应用推荐