The following is a paraphrase of what was said.
以下是对所说内容的解释。
The following is a list of courses currently on offer.
以下是目前所开设课程的清单。
The following account will clearly illustrate this point.
以下的陈述将清楚地阐明这一看法。
The following information was correct at time of going to press.
以下信息在付印时是准确无误的。
The following recipe is a statement of another kind – food is fun!
下面的食谱是另一种表述–食物就是乐趣！
The airline hopes to break even next year and return to profit the following year.
该航空公司希望来年盈亏平衡，并在随后一年重新开始盈利。
The following people were chosen.
下面这些人被选中了。
A friend told me the following story.
一个朋友告诉了我这样一个故事。
Which is the correct order of the following events?
下列事件的正确顺序是什么？
The following day the pain returned.
第二天又疼起来了。
Are the following statements true or false?
下面的说法对不对？
Are the following statements true or false ?
下列说法是对还是错？
We went to dinner the following Monday evening.
在接下来的那个周一晚上我们一起共进晚餐。
The following summer the peach tree was laden with fruit.
第二年夏天，桃树上结满了果实。
It was decreed that the following day would be a holiday.
法令宣布第二天为休假日。
The following evening the hotel was again receiving guests.
第二天晚上饭店又接待起客人来。
The following day she felt sufficiently well to go to work.
第二天，她感觉好转，完全可以去上班了。
They voted to table the proposal until the following meeting.
他们投票决定把这项建议留到下次会议讨论。
I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday.
我星期四去了巴黎，第二周的星期一就回来了。
Grateful thanks are due to the following people for their help...
向下列给予过帮助的人表示衷心的感谢…
She had agreed to have dinner with him in town the following weekend.
她同意下周末和他一起到城里吃晚饭。
He was still hungover on the 25-minute bus ride to work the following morning.
他第二天早上坐公共汽车去上班的25分钟车程中仍宿醉未醒。
Which of the following is true?
下列哪项是正确的？
请阅读以下内容。
Please read the following stories.
请读一读下面的故事。
阅读下面的列表。
You can choose the following flavour.
你可以选择以下各种口味。
Which of the following signs is right?
下列哪个符号是正确的？
请做以下测试。
If it is, try one of the following fixes.
如果是它的话，就试试下面的几种修理方法之一。
应用推荐