His proposals have already been rebuffed by the governor.
他的建议已被州长拒绝了。
The governor deserves our wholehearted support for having taken a step in this direction.
州长已朝这个方向迈进了一步，值得我们全心全意的支持。
The governor seems to have jettisoned the plan.
州长似乎已经拒绝了这个计划。
The governor is said to now consider the matter closed.
据说州长认为此事已经了结了。
The governor will appear before the committee next Tuesday.
这名行政官员将于下周二面对该委员会回答提问。
Aides spoke of disposing of records that would embarrass the governor.
助手们谈到了要处理掉那些会给州长找麻烦的记录。
The governor has now called in the National Guard to assist the clean-up operation.
地方长官现已征召国民警卫队来协助整顿行动。
Roach's lawyer appealed to the governor.
罗奇的律师向州长上诉。
The farmers asked the governor over the island at that time for help.
农民们向当时岛上的总督寻求帮助。
Nonetheless, the governor of South Carolina refused to stop the execution.
尽管如此，南卡罗莱纳州长拒绝停止死刑。
Who's the governor of this state?
这个州的州长是谁？
The governor pardoned the thief.
州长赦免了这个小偷。
In most, the governor does it.
多数情况下，参议员是由州长任命的。
石原知事很快便就此道歉。
也许克林顿州长的确是个失败者。
But the governor has his work cut out.
不过，州长先生却终止了这项工作。
The governor declared a state of emergency.
州长宣布紧急状态。
The governor of New Mexico is a Hispanic.
新墨西哥州州长即是西班牙裔。
"What did I tell you?" said the governor.
“我说得怎么样？”监狱长说。
The governor, he said, “has apologized to us.”
他说，州长“向我们道歉了”。
The Governor dismissively tells her to move on.
州长不以为然，告诉她不要在纠缠这事了。
But the Governor acknowledges she made mistakes.
然而州长承认她做了错误的决定。
We will discuss how to change the governor later.
我们稍后讨论如何改变调控器。
THE governor does not like to keep people waiting.
这位州长不喜欢让人们等待。
The chief replies, "It's the Governor, isn't it ?"
警长回答说：“是州长，对吗？”
People closer to the governor offer a different take.
然而跟州长关系较近的人有不同的观点。
The governor is Belgian, most of the guards are Dutch.
典狱长是比利时人，大部分守卫是荷兰人。
The Governor stands in his office, overlooking the city.
州长站在自己的办公室里鸟瞰城市。
The Governor stands in his office, overlooking the city.
州长站在自己的办公室里鸟瞰城市。
应用推荐