He did not know the half of it.
他并不知道其中另外一半的意思。
You don't know the the half of it .
你不了解那最重要的部分。
You don't know the half of it, " Harold said."
“你要明白，这不算什么，”哈罗德说。
He painted on half of it, and the other half was always empty.
他只画一半，另一半总是空着的。
Half of the students put up their hands to show that they could smell it.
一半的学生举手表示他们能闻到。
It will come off the press in the first half of next year.
它明年上半年可以出版。
It is your duty, lest you be ostracized by the better half of society.
这是你的责任。唯恐你被更好的一半社会放逐。
It takes you the best part of half an hour to sort it out.
你花费了半小时内的最好时间解决它。
Plan exercise time and do it. Eating healthily is only half of the battle.
为锻炼留出时间：吃得健康只是好的身体的一半。
Amazingly, it reduced by half the number of babies dying.
令人惊奇的是，皮质醇使婴儿死亡率降至一半。
It shall be even given thee to the half of the kingdom.
你求什么，就是国的一半也必赐给你。
Even to the half of the kingdom it shall be performed.
你求什么，就是国的一半也必为你成就。
In fact, by definition, only half of the punters on Wall Street are doing it.
事实上，根据定义，华尔街下赌注的人只有一半这样做。
However, if you secretly throw half of the stuff away, nobody will notice it.
然而，如果你偷偷的扔了一半儿东西，没人会注意。
Since the 1960s, it has lost more than half of its volume.
自1960年代以来，咸海已经失去了超过一半的容量。
It is a relatively large country, about half the size of the United States.
这是一个相对较大的国家，大约是美国一半的规模。
We took the problem of size a thousand, we divided it in half.
当我们遇到一个规模为一千左右的问题时，会将其分为两部分。
It sometimes seems that half of the medical research community is working on it.
有时候医学界好像有一半人在从事这项工作。
A language must not be too complex, lest the programmer forget half of it.
语言不能太复杂，否则程序员总是会一知半解。
It handles nearly half of the passenger traffic between North America and Europe.
几乎负责了北美和欧洲间一半的客运量。
But it was the other door, at the front of the church, that everyone had half an eye on.
在教堂的前面还有另一扇门，每个人都会往那瞄上一眼。
It represents half of the market share of online booking in the country.
它占国家网上订票的一半的市场份额。
It would begin the path to recovery in the second half of the year.
但表示在今年的下半年，复苏的道路会开启。
By the end of this year that number will be cut in half, and we'll continue to draw it down.
今年年底，这一数目将会减半，我们将会持续使它下降。
It will be held in the latter half of June.
在六月下旬召开。
It will be held in the latter half of June.
在六月下旬召开。
应用推荐