The home office isn't for everyone.
在家办公不是对每个人都适合的。
The home office isn’t for everyone.
在家办公不是对每个人都适合的。
No, I need to talk to the home office.
不，我得先跟总公司道谈。
I am in direct contact with the home office.
我与总部保持直接联系。
The building turned out to be part of the Home Office.
这栋建筑属于英国内政部。
Not every task is particularly well-suited to the home office.
不是每项任务都特别适合在家办公的。
The Home Office is usually quick to deport undesirables.
内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。
The Home Office acknowledges that much crime goes unreported.
内政部承认很多犯罪活动没有举报。
The governor promised to interced with the Home Office on behalf of the girl.
主管人员答应替那个女孩向内政部说情。
Pilot tests by police in 2006-07 were pronounced a success by the Home Office.
内政部宣布，警察于2006到2007年进行的初步试验是成功的。
My employers always threatened to report me to the Home Office or the police.
雇主动不动就吓唬说要向内政部或警察告我的状。
Formed in 2008, when the Home Office was dismembered, UKBA has always been a mess.
英国边境局于2008年内政部分离为两个部门之时成立，自那以来一直一团糟。
No, I need to talk to the home office. B: Fine. let's get together again next week.
不，我得先跟总公司谈谈。B：好吧，那就下周再聚会了。
Key people transform an application used by the home office into a global application.
主要负责人把一个应用软件，用于由民政厅成为一个全球应用。
What business are at risk, open shop is the same, and unlike most people would like to do in the home office, only accept money.
何商业化经营都存在风险，开网店也一样，并不像多数人想的那样，做在家里办公只等收钱就好。
What's the difference between furniture in the office and furniture at home?
办公室里的家具和家里的家具有什么区别？
For women who stay home, they never get to leave the office.
那些呆在家里的女性没有离开过办公室。
Otherwise, the tips above can be applied to your home office as well.
在其他方面，上面的窍门在你家里的办公室同样适用。
She had to rearrange her furniture and move her home office away from the antennas.
她不得不重新安排家具的摆放并把她的家庭办公室从天线的影响下移走。
The houseboat can also be used as a combined home and office.
这种游艇式的设计也可以把家和办公室结合起来。
The address list in the schema contains the home and office addresses of an employee.
架构中的地址列表包含一个员工的家庭住址和办公地址。
Below are my best stress-busting tips for those who call home the office.
对于那些把家当做办公室的人，下面这些可以说是最好的舒缓压力的建议。
You should work at the office, or at home.
你应该在办公室工作，或者在家工作。
Today, this plate sits on the desk in my home office.
今天，这张盘子就放在我家办公室的桌子上。
When you're introduced, at their home, at their office, and on the street.
当你在他们的家里、办公室或者街上被介绍和他们认识的时候。
Nobody listens to you in the office or at home?
在办公室或家中无人听你倾诉吗？
Yet even with the Windows open, my home office feels like a prison.
然而，就算是窗户开着，我感觉家里的办公室仍然像一个监狱。
Then he goes back to the office and, later, home to his wife.
然后，他回去继续工作，下班后，便回到妻子守候着的家里。
Then he goes back to the office and, later, home to his wife.
然后，他回去继续工作，下班后，便回到妻子守候着的家里。
应用推荐