What happened yesterday was that he couldn't deal with the hot potato.
昨天发生的事就是他没能应付这个棘手的人。
Mathematically, the hot potato (US dollars), will eventually return to the US.
从数学上分析，这些烫手山芋（这些美元）最终还得回到美国手里。
In the meantime, passing the buck like a hot potato does not work.
同时，将美元像个烫手山芋一样推出去是做不到的。
He dropped the topic like a hot potato.
他抛开这个问题，就像丢掉一块烫手的山芋一样。
The unemployment is a real hot potato.
失业真是个棘手的问题。
The tariff issue is a hot potato in our department; no one deals with it.
关税问题在我们部门是一个棘手问题，没有人能处理。
Now we are getting close to the meaning of "hot potato".
现在我们将来深入了解“烤山芋”的含义。
The issue of abortion has been a hot potato in the US.
人工流产在美国一直是件很棘手的事。
Part two: the king' s legal hot potato and judges' authority.
第二部分：国王的法律困境与法官权威。
The unemployment is a real hot potato .
失业真是个棘手的问题。
How to solve the problem is a hot potato.
如何解决这个问题，倒是一个烫手山芋。
Many school boards found segregation a hot potato in the early 1960s.
在60年代初，许多学校部门都觉得按水平分班是一个棘手的问题。
All above content bothers past master to translate the once, burning-hot sweet potato.
以上内容麻烦高手翻译一下，烫手山芋。
All above content bothers past master to translate the once, burning-hot sweet potato.
以上内容麻烦高手翻译一下，烫手山芋。
应用推荐