Hey. You haven't seen the last of us, missis.
嗨。你还没看到我们最后的情况，太太。
Everything has become "the last", the last lunch stop, the last toilet break and the last time many of us will see each other.
一切都变成了“最后”，最后一顿午餐，最后一次上厕所以及最后一次我们许多人见面。
Like too many of us, you can wait until midnight on the last day to submit.
和我们大多数人一样，你可以等到最后一天的午夜再提交。
The US Department of Transportation says Americans drove nearly 3,150 billion miles last year.
美国交通部表示，美国人去年驾车行驶距离达到近3.15万亿英里。
The next and last launch of a US space shuttle is scheduled for early July.
美国航天飞机最近一次的发射被安排在7月初。
The next and last launch of a US space shuttle is scheduled for early July.
美国的下一架，也是最后一架上天的航天飞机预计在七月初发射。 2011年6月10日
Sure, like too many of us, you can wait until midnight on the last day to submit...
当然，像我们中的许多人一样，你也可以到最后一天的午夜时分再提交……
The US had 211 million Internet users at the end of last month.
截至上月底，美国的网民数量达到2.11亿人。
The last part of the game was difficult for us.
比赛的最后对我们来说是艰难的。
This is the last chance any of us has.
对于我们中的任何人来说，这是最后的一次机会。
The loss of the last game by their team surprised us.
他们队输掉最后一场比赛使我们很吃惊。
Which is perhaps the last admission that life has to wring out of us.
这或许是生命必须向我们索取的最后一张入场券。
Time ran out before most of us could answer the last question.
在我们多数人回答非常后一题前，时间就到了。
A group of us went out to the theater last night.
咱们一群人昨晚去外面到剧院。
A group of us went out to the theater last night.
昨天晚上我们一群人去看戏了。
We can't use most of the material you sent us on the last shipment.
你们发来的上一批材料，大部分都不能用。
It is the very last inch of us. But within that inch. we are free.
它是我们最后的一寸所有，但就在这一寸里，我们是自由的。
It was also last year, also the two of us, entering Autumn's embrace.
也是去年，也是我俩，投入秋的怀抱。
Many of us do not like what we see around us but the last thing we ever do is try to change it.
许多人对身边所见颇有微词，却又不想去改变现状。
It is the very, last inch of us. But within that inch, we're free.
那是我们仅有的最后一寸领地。但在那一寸领地里，我们是自由的。
A group of us went out to the theater last night.
昨天晚上我们去了戏院。
Whoever dies last, be a good lad and burn the rest of us.
不管谁最后死，做个好人把我们都烧了吧。
Today is the last day of 2009, special day for all of us.
对于我们每个人来说，今天都是个特别的日子——2009年的最后一天。
Today is the last day of 2009, special day for all of us.
对于我们每个人来说，今天都是个特别的日子——2009年的最后一天。
应用推荐