He left the little man standing and went on.
他留下小老头在那站着，继续往前走。
The little man made his mark in the film industry.
这个小个子男人在电影界颇有名望。
I am the Little Man, the driver of the wagon which brought you here.
我是矮个子，是把你们带到这儿来的马车的车夫。
The little man, upset, was lisping badly.
那个矮小的男人，很生气，说话咬舌咬得厉害。
The little man took leave of him.
小老头离开了他。
尽情嘲笑这些胆小鬼吧！
Nor was it long before the little man reappeared.
没过多久，小个子男人又出现了。
"I must do everything you bid me," said the little man.
“我会做所有你吩咐我做的事情。”小个子男人说。
"Come, come," said the Little Man, "do not lose time over a donkey that can weep."
“好了，好了，”矮个子说，“别为一头会哭的驴子浪费时间了。”
The little man was now a proved man.
曾经的小人物现在已经证明自己了。
"Come on in," the little man cried.
“进来，”瘦小的人喊到。
The little man got everyone all worked up.
这个小个子男人调动了每个人的情绪。
The little man wants to fight with us!
那个小不点想和我们打架！
The little man made it his mark, mark, mark.
小个子男人把牠做了记号。
For complexity is not the friend of the little man.
因为“复杂”永远都不是小人物的朋友。
Move the little man back and forth with the mouse and plot his motion.
用滑鼠前后移动小人，画出其运动轨迹。
He grabbed a lemon, and squeezed it. Then he handed it to the little man.
他抓起一只柠檬挤了挤，然后递给小个子男人。
They saw the man with a little girl skipping along behind him.
他们看到那个男人身后跟着一个蹦蹦跳跳的小女孩。
There is little doubt that man has had an impact on the Earth's climate.
毫无疑问人类对地球上的气候造成了影响。
When the little girl gave the rich man her mother 's message, he said: "It was no mistake."
当小女孩把她妈妈的口信告诉了富人时，他说：“这不是弄错了。”
The little old man wanted to pull Pinocchio's ears.
小老头想揪住皮诺乔的耳朵。
The man who was standing at the door looked a little nervous.
站在门口的那个人看上去有点紧张。
At the words, the door opened and a dapper little old man came in.
听到这话，门开了，一个衣冠楚楚的小老头走了进来。
At the words, the door opened and a dapper little old man came in.
听到这话，门开了，一个衣冠楚楚的小老头走了进来。
应用推荐