That night the NATO air strikes began.
当晚，北约开始了空袭。
There was no official comment from the NATO command.
NATO指挥部没有任何官方评论。
The Nato-led mission's headquarters came under attack too.
北约领导的任务总部也遭遇袭击。
The NATO bombing would make things there worse instead of better.
北约的轰炸将会使那里的事迹变得更糟而不是更好。
Britain's force is the second biggest contribution to the NATO mission.
在对北大西洋公约组织的贡献中，英国已是第二大武装强国。
One reason is Mr Sarkozy's decision to return France fully to the NATO fold.
原因之一是萨科奇想使法国全面回归北约。
"These are contacts that have taken place in Kabul," the NATO official said.
北约官员说，“双方在喀布尔进行了这些接触。”
The NATO-led International Security Assistance Force has 43,000 troops in Afghanistan.
北约领导的国际安全援助力量在阿富汗有4万3千多人。
Its general manager is responsible to the NATO Secretary general for administrative and personnel matters.
其总经理负责的北约秘书长，行政和人事事项。
NATO plans to curtail the number of troops being sent to the region.
北大西洋公约组织计划缩减派往该地的部队数量。
It would almost certainly mean the end of NATO.
这的确几乎导致北大西洋公约组织的终结。
The force would be composed of troops from NATO countries.
该部队将由北约各国的军队组成。
But that, as NATO officials say, is the easy bit.
但像北约官员说的那样，这只是容易的一头。
Even with the extra resources, NATO will still be stretched thin.
甚至有了额外的资源，北约仍然难有大作为。
The North Atlantic Treaty Organization (NATO) is the pre-eminent security alliance in the world today.
北大西洋公约组织(北约组织)是今天世界上首屈一指的安全联盟。
In that period, both the world and NATO itself have changed greatly.
在这期间，无乱是世界还是北约本身都发生了巨大变化。
The centers in these NATO countries and Russia can already see each other's data.
北约国家与俄罗斯的这些中心已经可以看到彼此的数据。
The Kosovo operation, for example, was endorsed by NATO rather than by the Security Council.
例如，科索沃行动就是由北大西洋公约组织而不是安理会批准的。
Doctors said there had been no sign of Nato warplanes over the city.
医生称，该城市上空没有出现北约战斗机的痕迹。
The system would cover all NATO member countries and the United States.
这个体系将覆盖所有北大西洋公约组织的成员国以及美国。
The area came under Nato jet attacks several days ago.
该地区几天前遭遇了北约直升机的袭击。
Nato later took over - although the US continues to play a support role.
在此之后，北约接管了局面，而美国也继续配合行动。
Perhaps the trickiest issue is France's role in NATO.
也许最棘手的问题要属法国在北约组织（NATO）的作用。
Perhaps the trickiest issue is France's role in NATO.
也许最棘手的问题要属法国在北约组织（NATO）的作用。
应用推荐