It's not easy to disentangle the truth from the official statistics.
从官方统计资料中理出真实情况并不容易。
The official statistics on productivity growth.
关于生产力增长的官方统计数据。
I happen to have the official statistics with me.
我碰巧身边有官方的统计数字。
I happen to have the official statistics with me.
我碰巧身边有官方的统计数据。
The official statistics do not capture these gains.
而官方的统计没有将这些受益囊括在内。
But the official statistics perhaps don't tell the full story, he adds.
但他指出，官方统计数据并不一定能全面反映情况。
Many believe that the official statistics do not capture the whole picture.
许多人认为官方的数据并不能代表真实的情况。
The effect is even showing up in official statistics.
从官方统计数据中甚至也能看出这种影响。
Official trade statistics showed China had overtaken Germany as the world's biggest exporter.
官方的统计数字表明中国已超过德国成为全球最大出口国。
First, let's deal with the implausibility of the official Chinese statistics.
首先，让我们来分析一下令人难以置信的中国官方统计数据。
Official statistics on the number of single mothers are unavailable in China.
中国有多少单身母亲没有官方统计数据。
Compared with the interest rates in the market, official statistics are conservative.
与市场利率相比，官方统计数据有些保守。
House prices grew 7.6% in the year to February, official statistics suggest.
官方数据显示，今年前两个月，英国房价上涨了7.6%。
House prices grew 7.6% in the year to February, official statistics suggest.
官方数据显示，今年前两个月，英国房价上涨了7.6%。
应用推荐