The old guard was in charge again.
保守派重新掌控了国家。
That would annoy the old guard too.
这也惹怒了那些老卫士。
The old guard had won its first victory.
保守者赢得了第一场胜利。
通过老一代卫道士。
The Old Guard dies but it never surrenders.
这些保守派是宁肯死了也不认输的。
Those new ideas will never please the old guard.
那些新的思想决不会使保守分子高兴。
The old guard can meet this challenge through the press and the courts.
老一代卫道士能够通过新闻界和法院应付这些挑战。
The old guard is dying and retiring and the new guard is young and Reformed.
年长的卫道者们正在消逝和退去而新的卫道者们是年轻人和改革者们。
It will not be easy to winkle out the old guard and train younger replacements.
解雇老警卫、再训练年轻警卫取而代之并不是件容易的事。
And so the old guard tabled a no-confidence motion, forcing an extraordinary general meeting.
因此保守派提交了一份不信任动议，迫使举行特别大会。
The conservative old guard had re-established its political supremacy.
这位保守派的老卫士已重新建立起其政治上的支配地位。
But Gibson says the brain drain from old-guard companies may not last.
但吉布森称老牌公司的人才流失不会持续很久。
Think of the old gentlemen and the little boys in the home guard !
想想乡团里那些老先生和小孩子吧！
Should he do that, he will be able to sweep out the UMNO old guard.
只有这样，他才能打消巫统保守派顾虑。
The old man told his son to guard against conceit.
那位老人嘱咐他的儿子谨防骄傲。
They chose the month when her old friend Scotty, the senior guard on the force, took his turn at the gate.
他们选择了这个月，这段时间，轮到她的老朋友斯科蒂在大门值勤，他是有影响力的高级警卫。
They chose the night when her old friend Scotty, a senior guard on the force, took his turn at the gate.
他们选择了她的老朋友司各迪，一个老资格的保安员当班的晚上。
They chose the night when her old friend Scotty, a senior guard on the force, took his turn at the gate.
他们选择了她的老朋友司各迪，一个老资格的保安员当班的晚上。
应用推荐