They finished off the show with one of their most famous songs.
他们用自己的一首最著名的歌曲作演出的压台戏。
On one occasion, an actual storm passed over head during the show.
有一次，一场真正的暴风雨在表演期间从头顶掠过。
I'll send some one with you to show you the way.
我会派人跟你一起去，给你带路。
The son is actually the one who runs the show.
实际上儿子是操纵一切的人。
And not just one study, as no one study will be proof of anything - show me the mass of research that's been done.
并且不是一个研究，因为没有人的研究能证明一切事情——请给我展示已经完成的大量研究成果。
The command above will show the boot messages one screen page at a time.
上面的命令将以分页的方式显示引导信息。
But allow me to show you one more trick before I end for the day.
不过，最后我还要再展示一个窍门。
Screen can only show the output of one window at a time.
在任何时候，Screen只能显示一个窗口的输出。
我们只显示了第一行。
Learning about the process is one of the pleasures of this show.
了解这个过程是这次展出的乐趣之一。
Now show me the sound of one hand.
现在让我听听一只手的声音。
One of the examples will show why this is important.
有一个例子显示为什么它是重要的。
The one thing that did change and surprise me, although why should it, was what a wonderful basis for a show as it has been to be built around.
有一方面确实让我改变并且让我很吃惊的是，虽然似乎并不应该吃惊，是以科学作为剧情基础是多赞的一件事。
Unfortunately,the show was one of teh dullest we have ever seen.
不幸的是，这次演出是我们看过的最乏味的演出了。
This new mystery show is one of the ten best of the season.
这部新的悬念剧是这个季度十佳电视剧之一。
Following is a transcript of one part of the show.
下面的对话就是那个节目中的一段。
It is the day that you show your friend or loved one that you care.
这是你用来表达你对朋友和爱人的关心的日子。
Let me show just one closing example that illustrates the value of the model.
我只要演示最后一个示例，就可以说明该模型的价值。
There is the we that executives use to show that everyone is one happy family.
第一种是企业高管口中的“我们”，以展示每个人都是幸福大家庭中的一员。
One day a father and his rich family took his son to a trip to the country with the firm purpose to show him how poor people can be.
一天，一个富足人家的父亲带着他的儿子去乡下旅行，目的就是想让他的儿子知道贫困人家是如何生活的。
Rather, we can show that art does not activate just one process in the brain.
相反，我们认为艺术品不仅能让大脑某一程序活跃。
The sites that are distant from Chicxulub show evidence of only one impact.
在那些远离希克苏鲁伯陨石坑的地点，有证据显示只发生过一次撞击事件。
His mother was the only one who went up without a puppet-like show.
他母亲是唯一在台上不像木偶表演的。
"He completely stole the show," said one.
“他完全是幕后的操纵者嘛”某一与会者说。
When you watch the show, it's hard to believe that at one point in my life I had trouble getting out of bed in the morning.
我去看了医生，他问了我一些诸如“晨起困难吗？” ，“有离群索居的表现吗？”
For every image in the slide show, there's one corresponding ImageInfo object.
幻灯片中每幅图片都有一个对应的ImageInfo对象。
One final example to show another feature of the Linux shell.
最后一个示例将演示Linuxshell的另一特性。
Then you show up and give me the one thing a man in here should never have. Hope.
但是Lincoln并不乐观，“我本已经安心地接受了这一切，但是你出现了，给了一种在我这种情况下不应该有的东西—希望。”
Then you show up and give me the one thing a man in here should never have. Hope.
但是Lincoln并不乐观，“我本已经安心地接受了这一切，但是你出现了，给了一种在我这种情况下不应该有的东西—希望。”
应用推荐