Local authorities will run out of money part way through the financial year.
地方政府等不到财政年度结束钱就会花光。
It is easy for families to run out of money before the weekly giro arrives.
每周直接转账救济支票还未到钱便花光的情况许多家庭都容易出现。
The federal government has started dropping money out of airplanes.
联邦政府已经开始从飞机上撒钱。
The kids can always wheedle money out of their father.
孩子们总是能从父亲那里哄出钱来。
The question is can they continue to do that. If you run out of money, you run out of money.
因为这可是关系到他们是否可以持续经营的关键，而且你要知道，如果你花光了钱，你就没有钱了。
In nearly every startup that fails, the proximate cause is running out of money.
几乎每场失败的创业都是直接因为资金断档造成的。
So much of the "money" out there today is basically made up out of thin air.
所以，今天大部分在市场里的“钱”基本上是凭空创造出来的。
Afterwards they were asked to count the money they had earned out of an envelope.
最后他们将从一个信封中数出他们所挣的钱。
But the group of four investors could take money out at a later date.
不过这四位投资者可以在日后收回投入的资金。
The outbreak of price war made the factory run out of money soon .
价格战的爆发使工厂很快没有钱了。
Most of the films I've made were because I'd run out of money.
我演过的大部分电影都是因为没钱了。
The bank takes money out of the account, and dispenses it to the kid.
银行从帐户取出钱然后交给小孩。
The next day, Deborah took money out of the ATM.
第二天Deborah从自动提款机取了钱出来。
The plan fizzled out for lack of money.
计划由于缺钱最终告吹。
Sure, those who got out early made a lot of money; the rest of us just got caught when the music stopped.
确实如此，那些出手早的人挣到了许多钱；而剩下的我们这些人则在游戏停止时深陷其中。
Since the bursting of the dotcom bubble, central banks have pumped out cheap money.
总从网络经济的泡沫破裂之后，中央银行放出了低息贷款。
Unfortunately, I can't just conjure up the money out of thin air!
遗憾的是，我可不能用戏法凭空变出钱来。
国库拿不出钱了。
That night he was out of money, and he tried to bum a free ride off the bus driver.
那天晚上他身无分文，想试着跟巴士司机讨得一次搭顺风车的机会。
He would squeeze a lemon until all the juice ran into a glass. Anyone who could squeeze one more drop of juice out would win the money.
他能把一只柠檬内的汁全部挤出，如果有人还能挤出一滴来，他将赢得这笔钱。
If John had enough money, he could go out of the U.S..
如果约翰有足够的钱，他就会离开美国。
It has always been that you make money and then you run like hell and try to get out of the way.
情况一直都是：你赚到了钱，然后就拼命夺门而出，想赶紧溜之大吉。
There is still money left in the hands of people and is finding way out.
大家手中的余钱还在那儿，总要找出路。
Venture capitalists passed on Actioneer, and the company soon ran out of money.
风险投机商无视行动者，公司迅速耗光了资金。
Farmers have bought the idea that they can make money out of biofuels.
农场主已经相信生物燃料也能赚钱。
I don't have any money. Buying a motorcycle is out of the question.
我没有钱，买摩托车是不可能的事。
You can sell it any time and blow the money. Any time you get sick of it and want to hit the road, just pull out.
洗衣店不是绳子，任何时候你厌倦了都可以一走了之，上路去流浪。
You can sell it any time and blow the money. Any time you get sick of it and want to hit the road, just pull out.
洗衣店不是绳子，任何时候你厌倦了都可以一走了之，上路去流浪。
应用推荐