She cracked an egg into the pan.
她往锅里打了一个鸡蛋。
真该死，我把锅烧煳了。
That's another brilliant idea down the pan.
又一个好主意玩儿完了！
The water in the pan was beginning to bubble.
锅里的水开始冒泡。
No, the best way is to fry you in the pan.
不，最好的办法是用平底锅煎你。
Water dropped from the ceiling into the pan on the floor.
水从天花板滴落到地板上的锅里。
In the pan, instead of oil or butter, he poured a little water.
在平底锅里，他倒了一点水，而不是油或黄油。
Remove the cake from the oven and let cool in the pan for 5 minutes.
将蛋糕从烤箱中取出，让其在烤盘里冷却五分钟。
The eggs were frying in the pan.
鸡蛋正在锅里煎。
This soap has gone down the pan.
这个肥皂已经用不了了。
Then, set the pan on the stove.
接着，将平底锅放在炉子上。
再将鸡块倒入锅中。
他真是昙花一现啊。
The cake easily slid out of the pan.
那块薄饼很轻易地从锅里滑落出来。
他是盘子中的一只猫。
昙花一现。
The real test for the PAN will come in 2012.
2012年，PAN将面临真正考验。
Remove from the pan and cut into thin strips.
将其从锅中盛出并切成条。
Line the bottom of the pan with aluminum foil.
把铝箔铺在锅子里。
The low inflation rate will be no flash in the pan.
低通货膨胀率不会只是昙花一现。
And what they do is they simply give the Pan Am smile.
他们通常是泛美式微笑。
Remove the pan to the wire rack. Let stand for 5 minutes.
将锅移至架上，等5分钟。
The Pan-African University in Lagos, Nigeria is also a partner.
位于尼日利亚首都拉各斯的泛非大学也是合作伙伴之一。
It's those people back there at the Pan Am, standing in the rain.
那几个在雨中站在泛美油站外的人。
Add the egg to the pan and cook until just done, about 30 seconds.
在锅内加入鸡蛋烹调到刚刚熟，大约30秒。
Next day, put the oil in the pan and heat it until the oil is hot.
第二天，在平底锅中倒入油，然后将油加热。
Next, slice up some onions and put them in the pan with the potatoes.
洋葱切片，和土豆一起放到平锅里。
Set aside the greener bits of spring onion and add the rest to the pan.
把葱的绿色部分去掉，剩余的入锅。
Industry analysts see the current gains as more than a flash in the pan.
行业分析师认为现今销售量的增加并不是昙花一现。
Industry analysts see the current gains as more than a flash in the pan.
行业分析师认为现今销售量的增加并不是昙花一现。
应用推荐