The real situation burst upon me.
我突然认清了真实的形势。
But the real situation is less clear cut.
但是真实的情况并不那么清晰。
It's the real situation now in Greece.
希腊现在就是这种形势。
Little did she know the real situation.
她一点也不知道真实情况。
I must assure myself of the real situation.
我必须查明真实情况。
Are you willing to tell you the real situation in her?
你愿意把你的真实情况告诉她吗？
Each index in this formula should be confirmed according to the real situation.
根据实际情况分析确定公式中各项指标。
The calculated deformation is almost equal to the real situation by measurement.
经检测，计算变形量与实际情况基本一致。
Test result of moderate density oil in Tarim Basin are similar to the real situation.
塔里木盆地中质原油的实验结果与实际情况相近。
From the real situation, many people still prefer using customary to solve the problem.
从现实情况看，许多人依然偏好用习惯来解决问题。
However, consider the real situation in China, the good will may not be that easy to achieve.
不过，考虑到中国的实际情况，就算是良好的意愿也可能不那么容易实现。
As marketing majors, they are taught theories. But the real situation is much more complicated.
这个团队的队员都来自市场营销专业，他们并不缺乏理论知识。但现实往往复杂得多。
They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation.
他们不愿接受导致其国内外处境的真正原因。
We often have the ability to make the situation worse in our own mind. This will have an impact in our real life.
我们常常有一种在头脑里将情况变得更糟的能力，这将在我们的现实生活中产生暗示作用。
The real indication of how bad the situation is comes from Italy.
形势恶化的真正指标来自意大利。
The current real case, situation need it.
当前的实际情况、形势更需要如此。
In real life, infringe upon the consumers' right to know the situation fairly common.
在实际生活中，侵犯消费者知情权的情况相当普遍。
It is a vocabulary that reflects the quality and character about real situation of journalese.
这是一份反映了新闻语言真实面貌的言语词性质的词表。
The analysis is made combining with the real running situation of variable-section mill.
文中还结合变截面轧机实际运行情况进行了分析。
Second half of this year the real estate supply and demand situation in our city?
今年下半年的房地产供应和需求的情况在我们的城市？
Secondly, the section actual situation of real option, game theory and price theory.
其次介绍了实物期权理论、博弈论和企业价值评估和定价理论的研究现状；
In order to make a difference of this situation, we must introduce to the world a true China and its real culture.
为改变这种状况，我们必须向世界介绍一个真实的中国，介绍真实的中国文化。
Role-play is a good way of learning for the children to experience a real-life situation.
角色扮演是一个很好的学习方式，为儿童的经验，现实生活中的情况。
Role-play is a good way of learning for the children to experience a real-life situation.
角色扮演是一个很好的学习方式，为儿童的经验，现实生活中的情况。
应用推荐