However, it was only for the rich people.
然而，这只是富人的特权。
The rich people are John's relatives.
这些有钱人是约翰的亲戚。
The rich people are not always happy.
有钱的人未必常感幸福。
The rich people can make money very easily.
富人可以很轻松地赚到钱。
The only thing I like about the rich people is their money.
我喜欢富人的唯一东西就是他们的钱。
Thee only thing I like about the rich people is their money.
我喜欢富人的唯一东西就是他们的钱。 。
Where do all the rich people live? In Singapore, apparently.
有钱人都住在哪儿？很显然，新加坡是一个地方。
Then we could kill all the rich people and there would be peace.
而且我们就可以杀掉所有的有钱人，过上太平日子。
Compare one day in the future you will be more able and rich than the rich people.
比将来有一天，你会比有那有钱的人更更本事更有钱！
Aid, assistance can only be a temporary solution to the problem, not the rich people.
救助、帮扶只能解决一时的问题，是不能让人富起来的。
Naturally, the rich people have been the protectors of the priests, of the missionaries.
自然地，富人已成为牧师或传教士的保护者。
Accordingly, newspapers were read almost only by rich people in politics or the trades.
因此，几乎只有政界或商界的富人读报纸。
Across the rich world, well-educated people increasingly work longer than the less-skilled.
在富裕国家，比起技能不足的人，受过良好教育的人工作时间越来越长。
Some people think the divide between the rich and the poor is continuing to grow.
有人认为富人与穷人之间的隔阂日趋扩大。
Whereas Pittsburg has the opposite problem: plenty of nerds, but no rich people.
而匹兹堡的情况正好相反：那里有很多书呆子，但没有富人。
Whereas Pittsburgh has the opposite problem: plenty of nerds, but no rich people.
而匹兹堡的情况正好相反：那里有很多痴迷科研的人，但没有富人。
To many people this come-uppance of the rich will seem to be a good thing.
对许多人来说，富人的到来似乎是一件好事。
People from all over the world rushed here for his pottery.He became very rich and famous.
四面八方的人们都纷纷赶来抢购他的陶器，他因此赚了好多钱，名声大振。
Click here to see 20 true stories of how people got rich the easy way.
以下就是20个讲述人们如何轻松致富的真实故事。
In 1950, 32% of the world's people lived in today's rich countries.
1950年，世界32%的人居住在今天的富裕国家。
People who got rich looting the public wealth and exhausting natural resources around the world.
那些变得富裕的人们掠夺公共财富并且耗尽整个世界的自然资源。
More and more European nobles and rich people got to American through the cruise.
越来越多的欧洲贵族和富人们通过豪华游轮来到美国。
One day a father and his rich family took his son to a trip to the country with the firm purpose to show him how poor people can be.
一天，一个富足人家的父亲带着他的儿子去乡下旅行，目的就是想让他的儿子知道贫困人家是如何生活的。
Rich people from the Gulf, among other places, are said to be involved.
据称，海湾各国及其它国家的富豪已经介入。
It's true, the rich don't sound like the happiest people in the world.
确实，富人们并不是世界上最幸福的人。
It's true, the rich don't sound like the happiest people in the world.
确实，富人们并不是世界上最幸福的人。
应用推荐