The roommate was not home, but Kay was.
但是当时那位室友并未在屋内而凯在。
The roommate was not home , but kay was.
但是当时那位室友并未在屋内而凯在。
You're spending that much time with the roommate.
你花了许多时间与室友相处。
Sheldon: Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause.
谢尔顿：你违反了室友协议中，有留宿客人要提前通知之一条款。
The roommate propped herself on one elbow, thinking carefully. "no, no one stopped by today."
那位病友用一支手肘撑著自己，仔细想了想说：“没有，今天没人来。”
A start can not do that, if not the roommate told me to get up, today's lesson is not to spend, and I sleep a deep skill, not be able to wake up a 1:45.
一开始就做不到了，如果不是舍友叫我起床，今天的课就不用上了，我睡觉的功力深厚，不是一时三刻能醒过来的。
My roommate was in at the time.
我的室友当时在房间里。
But also to ask the questions: what does my roommate believe? -right.
同时也能想到另一个问题：，我的室友信仰什么？
In the pilot, we are introduced to Felicity's creepy roommate.
先锋队中介绍了费的令人毛骨悚然的室友。
Name one after your roommate. Separate your roommate's potato from the others.
然后把那个以你室友命名的和其他土豆分开。
Roommate: I am thinking about quitting my job in the student government.
室友：我想辞掉学生会的工作。
That was the night my roommate brought me to the hospital.
也就是在那个晚上室友把我送到了医院。
Plus I didn't want my roommate to hear the phone conversations.
再加上，我不想让我的室友听到那种电话谈话。
While your roommate is out, glue your shoes to the ceiling.
当你的室友出去的时候，把你的鞋子粘到天花上。
In other words, they created the socks my college roommate thought he had.
也就是说，他们研制出的这种袜子，正是当初我的大学室友自以为有的。
She would be the most annoying roommate EVER.
她会是你遇到的最烦人的舍友。
My roommate lost his shirt on the AOL stocks.
我的室友的美国在线的股票损失惨重。
Bills split, roommate fun, the kindness of friends and the potential for romance.
分摊的费用、合租的乐趣，朋友的友情，浪漫的爱情。
Roommate: What's the difference?
室友：有什么区别吗？
Bridget and her roommate laughed and shooed Molly out of the room.
布丽姬特和病友都笑了，驱赶著茉莉出去。
During the meal, his mother couldn't help noticing how beautiful John's roommate was.
吃饭时，他的妈妈由衷的感叹约翰的同屋真是漂亮。
Roommate: Am I crazy? I just quitted the Students' Counsel.
室友：我疯了？我刚刚退出学生会。
这个家伙现在是我的室友了。
They only know it happened when their roommate or partner mentions the incident.
只有当他们的伴侣或室友提及时他们才知道发生了什么。
We decided to try this restaurant, following the suggestion of my roommate.
我们决定依照我室友的建议试试看这间餐厅。
You are just the best roommate! Said no one ever.
你真是史上最好的室友，才怪呢！
Tom will share the rent with his roommate.
汤姆将与他的室友共同分担租金。
Tom will share the rent with his roommate.
汤姆将与他的室友共同分担租金。
应用推荐