The Tin Woodman built a truck and pulled the Lion with the Scarecrow.
铁皮人造了一辆卡车，拉着稻草人和狮子。
Luckily, the Scarecrow and the Tin Woodman were not troubled by the smell.
幸运的是，稻草人和铁皮人并不为这气味所困扰。
They will come the first day and they see the scarecrow, and they go back.
他们第一天就会来，看见稻草人，然后就回去。
There is, also, is the scarecrow.
有，还有，就是稻草人。
Soon after the Scarecrow stopped.
一会儿以后，稻草人停住了。
The scarecrow began to grumble a bit.
稻草人开始小小的抱怨一下。
At this time the scarecrow is more sad.
这时候稻草人更加伤心了。
"And why is that?" asked the Scarecrow.
稻草人问：“那是为什么呢？”
And she handed the basket to the Scarecrow.
她把篮子交给了稻草人。
The scarecrow is a sense of responsibility.
稻草人非常尽责任。
"Does he never go out?" asked the Scarecrow.
稻草人问：“他从来没有出来过吗？”
Of course this was a bad thing for the Scarecrow.
当然，这对于稻草人是一件倒霉的事情。
"Why don't you run and jump?" asked the Scarecrow.
稻草人问：“为什么你不跑着跳过去？”
The Scarecrow and the Tin Woodman ate nothing at all.
稻草人和铁皮人什么都不吃。
"No, " answered the Scarecrow; "it's a lighted match.
“不，”稻草人回答说，“是一根燃烧着的火柴。”
A friend began to exclaim: "the scarecrow in the fire!"
一个小朋友开始惊呼：“稻草人在喷火！”
The scarecrow that terrible time, hand fan clap louder.
稻草人知道可怕的时候到了，手里的扇子拍得更响。
The abundant fish barrels in the scarecrow feet next to.
这个盛鱼的木桶就在稻草人的脚旁边。
"Good day," said the Scarecrow, in a rather husky voice.
“好哇，”稻草人说，声音有几分嘶嘎。
In addition to the scarecrow, no one to worry about rice.
除了稻草人以外，没有一个人为稻子发愁。
The scarecrow symbolizes all the bad things of the last year.
当地人认为，这样的稻草人象征着过去一年所有的烦恼和不顺。
"Just as easily as he could give me brains," said the Scarecrow.
“正像他给我脑子一样地容易，”稻草人说。
The King of Beasts shouldn't be a coward, " said the Scarecrow."
百兽之王不应该是一个胆小鬼，”稻草人说。
"I want him to give me some brains, " said the Scarecrow eagerly.
稻草人迫切地说：“我要求他给我一副脑子。”
"Oh, I'm not afraid," replied the Scarecrow. "he can't hurt the straw."
“唔，我不怕的，”稻草人回答说，“它不能够咬伤稻草。”
"Let us make a chair with our hands and carry her," said the Scarecrow.
“让我们用手做一只椅子抬着她走，”稻草人说。
First Dorothy, then the Scarecrow, and then the Tin Man, and last the lion.
先是多萝西，然后是稻草人，再然后是锡人，最后是狮子。
Without you I only field-bird of the Scarecrow, so I can not do without you.
没有你我只是田间驱鸟的稻草人，所以我不能没有你。
And then another crow flew at him, and the Scarecrow twisted its neck also.
接着另一只乌鸦向他飞来，稻草人也绞它的脖子。
And then another crow flew at him, and the Scarecrow twisted its neck also.
接着另一只乌鸦向他飞来，稻草人也绞它的脖子。
应用推荐