The Senate is expected to pass the bill shortly.
预计参议院将很快通过这项议案。
The Senate has now endorsed the bill and can't turn back.
参议院现已同意了该议案,无法回头了。
She became the first black woman to be elected to the Senate.
她成为第一个被选进参议院的黑人妇女。
A third of the Senate and the entire House are up for re-election.
1/3的参议员和全体众议员将重新选举。
There is a razor-thin Democratic majority of one seat in the Senate.
民主党在参议院中只占一席的微弱多数。
Despite objections by the White House, the Senate voted today to cut off aid.
尽管白宫反对,参议院今天投票中断援助。
This is the fifth and probably final day of testimony before the Senate Judiciary Committee.
这是第5天,也可能是最后一天在参议院司法委员会面前作证。
The Senate is a very different story.
参议院却完全不同。
Now a tough battle looms in the Senate.
如今参议院硝烟弥漫。
The Senate bill is better in several ways.
参议院的法案在几方面更优。
Many blame the Senate Republicans for this.
许多人将此归咎于参议院共和党人。
A similar measure is pending in the Senate.
类似的议案在参议院也在等待裁定。
Some predict they will lose the Senate, too.
一些人预估他们也会输掉参议院。
The bill was passed by the Senate yesterday.
这项法案昨天已经通过参议院。
A long, hard battle now looms in the Senate.
一个艰难的长期性斗争已在参议院初露端倪。
A CENTURY ago, the Senate had many detractors.
一个世纪前,参议院有很多的批评家。
The answer is the light it casts on the Senate.
答案是它对参议院运作的启示。
A similar bill in the Senate proposed a 20% cut.
美国参议院的一项类似法案提出减少20%。
The Senate is due to consider the measure next week.
参议院将于下周对该方案予以考虑。
Well, just wait till the Senate gets through with it.
那么,我们等着看参议院是如何通过这项法案的。
Needless to say, the Senate did not embrace this idea.
无需多言,参议院不接受这一建议。
The Senate is expected to approve a measure by next week.
参议院预计下周通过一项具体实施措施。
Because this is a new bill, the Senate has to pass it too.
因为这是一个新议案,参议院也必须予以通过。
Other provisions of the Senate HELP Committee bill include
参议院HELP委员会议案的其他条款包括
It has been approved by the Senate but not yet by the chamber.
它已经被参议院批准,但仍未通过众议院。
It has been approved by the Senate but not yet by the chamber.
它已经被参议院批准,但仍未通过众议院。
应用推荐