He's not the slightest bit worried.
他一点儿也不着急。
There was not the slightest hint of trouble.
当时看不出丝毫会出现麻烦的迹象。
He flew off the handle at the slightest thing.
他为一点小事就突然大发雷霆。
He did not show the slightest inclination to leave.
他丝毫没有表现出要离开的意思。
A wise mother never exposes her children to the slightest possibility of danger.
一个明智的母亲从不会置其孩子于丝毫可能的危险中。
In the east there is the slightest glimmer of light.
东方有一丝闪烁的微光。
Cynics will say that there is not the slightest chance of success.
悲观的人会说根本不可能取得成功。
Observe how they pass over fallen twigs without making the slightest noise.
观察它们是如何从掉落的树枝上走过而不发出任何声音的。
Don't you dare do him the slightest harm!
不准你动他一根毫毛。
There isn't the slightest flaw in this bowl.
这只碗上丁点儿毛病都没有。
She cries for the slightest thing.
她为一点点的小事也哭。
I have not the slightest doubt.
我没有丝毫怀疑。
这是最不重要的事。
For just the slightest scrap of love?
哪怕是一丁点的爱？
一丁点儿也不是。
He had never had the slightest suspicion.
他从来没有想到会有这种事。
You don't put up the slightest resistance.
你们总是忍受，你们一点也不反抗。
The slightest noise might set off a landslide.
最轻微的声响都有可能引发崩塌。
They cannot be trusted in the slightest degree.
对他们一点也不能相信。
The slightest neglect would cause a great loss.
即使最小的疏忽也会造成很大的损失。
The car obeyed the slightest touch of the wheel.
稍一动驾驶盘汽车便随之作出反应。
He did the work without the slightest difficulty.
他毫无困难地完成了这项工作。
I have not the slightest doubt what will be your answer.
我丝毫不怀疑你们将作出怎样的回答。
I haven't the slightest idea of what I saw that night.
我没有什么，那天晚上我看到丝毫的想法。
I don't have the slightest idea, what is going on here.
我根本不知道这是什么状况。
A rabbit's large ears enable it to hear the slightest sound.
兔子的大耳朵能使它听见很细微的声音。
I don't mean to denigrate technical analysis, not in the slightest.
我并不是不信任技术分析，一丝一毫都没有。
Of course, usually this is not going to matter in the slightest.
当然，这通常不会造成影响。
But if you have even the slightest doubt, take the time to mull it over.
但是如果你哪怕有一丁点儿的迟疑，一定要花时间好好想想。
But if you have even the slightest doubt, take the time to mull it over.
但是如果你哪怕有一丁点儿的迟疑，一定要花时间好好想想。
应用推荐