She looked so beautiful, and at the same time so remote.
她看上去如此漂亮，但同时又那么孤傲。
The most famous designers are Chinese, so are the models, and so are the consumers.
最著名的设计师是中国人，模特和消费者也是如此。
The poor child has so many trials and so little change.
这个可怜的孩子经历了那么多考验，却没有什么改善。
The thunder was so noisy and the lightning so bright--and I was hungry.
雷声那么响，闪电那么亮——我饿了。
The tongue was so wide and so long that it looked like a country road.
这条舌头又宽又长，看上去就像一条乡间小路。
Curious now how the good Lord so and so is requiting me for my benevolence.
我现在纳闷的是，这位好心的某某神将如何报答我的善举。
Yet I did nothing for the attack was so unpredictable and from a source so totally unexpected.
但我置之不理，因为这种袭击如此不可预料，而且来自一个你完全想不到的袭击者。
What's the worse that could happen? And if so, so what?
如果这个发生了最坏的事情是什么，如果这样，那有怎样。
And so the question was: What's so good about these larvae?
这样一来，问题就来了：这些幼虫有什么好吃的？
So the markets are so big in China and India.
因此，中国和印度的市场非常庞大。
And now my life is so full and so loud and so full of chaos in my house — and the most beautiful chaos with these lovely little people.
而我目前的生活都是围着家庭转，尽管每天都沸反盈天，充满了各种混乱，但与这些可爱的小家伙一起，连混乱都会变得美丽起来。
So much history, and at the same time, so modern.
既有如此悠久的历史，同时又非常现代。
So why do the job, given it is so lonely and miserable?
那么孤寂，那么可怜，干吗还要做这份工呢？
The feelings I had was so beautiful and made me so happy.
这种感觉是如此美妙，让我觉得那么幸福。
The park is so central and so peaceful.
公园就在市中心，而且非常漂亮。
So every is matched in the document by a, every by a, and so forth.
所以每个在文档中与匹配，每个与匹配，等等。
The trouble with life is that there are so many beautiful women and so little time.
生活中的麻烦是漂亮女人这么多，时间这么少。
Telling me that the good Lord so-and-so would repay me for my kindness.
他还告诉我某位好心的神会报答我的善举。
And I think the reason why it's so important for music to be authentic is because it's so powerful emotionally.
我认为音乐需要真实的很重要的原因是它是强烈感性的。
And now I will so when I spin it up, that's right so let me now change the direction.
我会这样当我将它旋转起来，现在改变方向。
It's the key to understanding why we are so few, and so efficient.
这是理解我们何以人少却高效的关键。
And so on and so forth for the third, fourth, fifth... lessons.
第三、四、五……节课同样如此。
And so forth. In short, reduce the number of potential distractions so you can FOCUS.
等等，简而言之，减少潜在的分心的事物的数量，那样你就可以更为专注。
So many had died already, and the ones who were still alive were so weak…
那么多人都已经死了，还活着那些人却病病怏怏的。。。。。。
The animals are amazing because some are so cute and some are so ugly!
这些动物是有些惊人的，因为有些（动物）很可爱，有些却很丑陋。
The air is so warm and everything looks so fresh and green!
空气这么暖和，一切看起来都是那么新鲜，那么绿。
The air is so warm and everything looks so fresh and green!
空气这么暖和，一切看起来都是那么新鲜，那么绿。
应用推荐