That's the thing that whatshername gave me.
这就是那个叫什么什么的女人给我的东西。
You need something to cheer you up—I know just the thing!
你需要点什么使你高兴起来,我知道什么正合你的需要。
The thing that you make has no value to you.
你做的东西对你没有价值。
The denial only seemed to make the thing worse for Tom.
汤姆的否认似乎只会使事情变得更糟。
Ultimately, that's the thing universities don't want to admit.
归根结底,这是大学所不愿意承认的事情。
In modern society, a young male's ability to face a scary image could be the thing that could help him prove himself.
在现代社会,年轻男性面对可怕的事物的能力有助于他证明自己。
The thing that bothers me is...
让我感到不安的是…
The thing with Karl is, he's always late.
卡尔的问题是,他总是迟到。
The thing I liked best about the show was the music.
这场演出中我最喜欢的是音乐。
This gadget is just the thing for getting those nails out.
这小玩意儿用来起那些钉子正合适。
You see, the thing is, we won't be finished before Friday.
要知道,问题是星期五以前我们完不了事。
It wouldn't be quite the thing to turn up in running gear.
穿着跑步的运动服出现在这场合可不大成体统。
The thing that matters is the furtherance of research in this country.
重要的是促进该国的研究。
I am thinking about the thing.
我在考虑这件事。
The thing was proven upon him?
这件事已经在他身上得到证实了吗?
This was a new aspect of the thing.
这是事情的一个新的方面。
这件事情必须得做。
The thing was, they were all so busy.
问题是,他们都很忙。
Brazilians view the thing quite differently.
巴西人的看法则完全不同。
It's the thing Mock Turtle Soup is made from.
是假海龟汤的原料。
Do you remember the thing happened last night?
你还记得昨晚发生的事吗?
The thing is the dream of solar energy is not a new one.
主要是,利用太阳能的梦想并不新鲜。
The thing is, I just don't know how to make her notice me.
问题是,我不知道怎么才能让她注意到我。
I want the thing that can make the bread bigger and bigger.
我想要可以让馒头变得越来越大的东西。
You shall not deceive me. I know the thing to be impossible.
你不应该骗我。我知道这件事不可能。
It is not meet that one of my degree should utter the thing.
我这个阶层的人不该说这样的话。
The thing that worries some people is that these assistants are always listening.
让一些人担心的是,这些助手一直在聆听。
"The thing is, you must understand it," said the narrator, "let us ask old Nanny."
“最重要的是你必须理解它,”讲这段故事的人说,“让我们问问接骨木树妈妈吧。”
Padan was the one that did the thing to the Faed.
是巴丹对费得做出这种事。
This bicycle is quite satisfactory — just the thing I want.
这辆自行车买得很称心。
应用推荐