I'm having the time of my life.
我正在享受我一生最快乐的时光。
I'm having the time of my life.
享受一生中最美好的时光。
这可是我人生中的重要时刻。
And I'm having the time of my life.
而且，我还有一生的时间。
In fact, I’m having the time of my life.
但是，即便如此，我还是不开心。实际上，我一直在主宰自己的生活。
"I'm having the time of my life," he says.
“我正在有我的生活时候”，他说。
I went to Israel and had the time of my life.
我去了以色列并且玩的得很开心。
To the time of my life Let me love you good!
在我生命的时光中，让我好好的爱你！
High school was absolutely the time of my life!
高中时代无疑是我一生中最快乐的时光。
I have had the time of my life and I owe it all to you.
我生命中的美好时光全都归功于你。
We travelled all around Asia and I had the time of my life.
我们在亚洲走了一圈，度过我一生中最美好的时光。
I had the time of my life and wished I could stay there forever.
这是我一辈子最高兴的时候了。我真是希望能永远呆在那里。
Which from the time of my life occurred imperceptibly change it.
哪时起，我的生活在潜移默化地发生着改变呢。
I have had the time of my life and I owe it all to you. And, of course, your intelligence, 'cause you were smart enough to fall in love with me.
我享受了生命的甜美时光，全都归功于你，当然，归功于你的聪明，因为你明智地爱上了我。
When I met my wife and fell in love, that was the best time of my life.
当我邂逅我的妻子，坠入爱海，那是我人生的最好时光。
Last summer (2006), I had what was easily the most phenomenal time of my life.
我去年(2006年)夏天的那次经历绝对算得上是我此生最为丰富多彩的。
Actually most of the time my life of studying abroad is really boring.
实际上，留学生活中的大部分时光是很无聊的。
This is the best time of my life.
这是我人生的最好时光。
For the second time in my life, I've lost all of my life savings.
这是我一生之中第二次失去所有积蓄。
We did everything. That was just about the happiest time of my life.
那是我一生中最快乐的时光。
I use it all the time at work. I try to stay away from it the rest of my life.
工作时我离不开它，其余时间我尽量敬而远之。
When we were together and safe on a ship bound for North America, that was the best time of my life.
当我们一起安全地在一艘去往北美的船上是，那是我人生中最美好的时光。
In spite of the title, this article will really be on how not to grow old, which, at my time of life, is a much more important subject.
题目虽是这样写，本文实际所要谈的却是人怎样才可以不老。对于像我这样的人来说，这个问题当是重要得多了。
My life is full of excitement because I have to change the role I play all the time.
我的生活总是充满兴奋因为我是不停地在改变我所扮演的。
My life is full of excitement because I have to change the role I play all the time.
我的生活总是充满兴奋因为我是不停地在改变我所扮演的。
应用推荐