This was one way of passing some of the time, at any rate.
无论如何，这是打发时间的一种方式。
She was one of the most formidable intellects of her time.
她是当时的一名盖世英才。
It is one of the biggest grossing movies of all time.
这是票房收入创历史之最的影片之一。
The fish lay thousands of eggs at one time.
这种鱼一次产卵数千个。
Most of the crowd were cheering for the underdog to win just this one time.
人群中大多数人在为那位处于劣势者赢得一次比赛而加油鼓劲。
How time flew! At the end of the term, there was one important event that he was afraid of — the final exam.
时间过得真快！在学期结束的时候，有一件重要的事情使他害怕——期末考试。
"It's not worth the time," one of your friends says.
“这不值得花时间。”你的一个朋友说。
Reading is one of the greatest things we can do in our spare time.
阅读是我们在业余时间可以做的最棒的事情之一。
She was ranked as one of the most potential athletes at that time.
她被评为当时最有潜力的运动员之一。
This time, instead of butter, the toast had a letter "B" written on one side.
这一次，在吐司的一边没有涂黄油，而是写了一个字母 “B”。
"Everybody, anybody, left home and shop, hotel, restaurant, and beer garden to empty into Market Street in a river of color," wrote one young woman of the time.
“每个人都身着不同颜色的衣服离开住所，涌入商业街的店铺、酒店、餐馆和露天酒吧，”一个那个时代的年轻女士如此写道。
The power of taking one step at a time is that you control your success.
一次采取一个步骤的威力在于你的成功可以由你掌控。
That's just one of the great paradoxes of our time.
这仅仅是我们时代的一个大的悖论。
You can only get five books out of the library at any one time.
你一次只能从图书馆借五本书。
You can set the time interval between tokens, or use the default of one minute.
您可以设置令牌之间的时间间隔，或者使用缺省的一分钟间隔。
This World Cup has crowned one of the best teams of all time.
西班牙！本届世界杯的冠军是有史以来最棒的球队之一。
In the second instance, the team experienced only one day of wait time.
在第二个实例中，团队只经历了一天的等待时间。
This World Cup has crowned one of the best teams of all time.
本届世界杯的冠军是有史以来最棒的球队之一。
In a very short time I became like one of the family.
在很短的时间里，我就成为了他们家庭中的一员。
Of course, only one at a time may use the account.
当然，每次只能够有一个用户使用该帐户。
That is one of the unsayable truths of our time.
这就是我们这个时代说不出口的事实。
We insist on the safety of imported high-quality stain and one-time health needle!
我们坚持采用进口的高品质安全色料和一次性卫生针具！
All the overhead of switching contexts is applied to the thread one time.
切换上下文的所有开销都一次性应用到线程。
On one hand, most of the time that's not a huge issue.
其中一方面原因是，在大部分情况下那不是个大问题。
Time is one of the few things you can't buy.
时间是你无法用金钱买到的少数东西之一。
For the first time, the face of one of the victims can be seen.
这是人们第一次看到受害者的脸，而他只是其中之一。
The game is certain to be one of the biggest of all time.
这款游戏无疑将成为玩法最为丰富的游戏之一。
One of the major concerns here is time zone.
这里最主要的考虑是时区问题。
One of the major concerns here is time zone.
这里最主要的考虑是时区问题。
应用推荐