Congratulations, you admitted to the universities.
恭喜你考上了重点大学。
Prepare well when you are still in the universities.
在大学里就做好准备。
The universities belong to the state in this country.
在这个国家,大学属于国有。
Theory is the basis for many of the universities' education.
对于许多大学来说,理论教育是基础。
And in China, which once in the universities can not change.
而在中国,其中一次是在大学不能变。
In the universities, we are struggling to answer that question.
在大学里,我们都在苦苦思索这个问题的答案。
In my opinion, the tourism to the universities is not a good thing.
在我看来,旅游的大学不是一件好事。
If we can get the criteria right, we can really improve the universities.
如果我们能够找到正确的标准,我们就可以真正提高大学的水平。
As we all know that the universities value the quality education greatly.
素质教育是高等学校十分重视的问题。
All the universities in Canada are public, not private like Britain or America.
加拿大的大学都是公立大学,没有类似于英国或美国的私立大学。
This is very important for the universities themselves from a financial perspective.
从财务角度上看,这对大学自身至关重要。
The polytechnics believe that they get a raw deal in comparison of the universities.
工业学院认为,与综合大学比较,它们受到不公平的对待。
In the universities student job management, the class and grade manages very important.
在高校学生工作管理中,班级管理至关重要。
First, I suggest we should choose the universities with long history and beautiful campuses.
首先,我建议我们应该选择的大学,拥有悠久的历史和美丽的校园。
Scientific research holds an important position in the work of the universities and colleges.
科学研究在大学的工作中占有重要的地位。
John F. Kennedy University has become one of the universities with recognition around the world.
肯尼迪大学已得到世界范围的认可,资质可靠,值得信赖。
Competition among all the Universities is actually the competition of talents and teacher's qualification.
高校之间的竞争实际是人才的竞争、师资水平的竞争。
There are certain advantages of public universities, such as the fees being free.
公立大学也有一些优点,比如学费是免费的。
However, there are certain advantages of public universities, such as the fees being free.
然而,公立大学也有一些优势,比如学费是免费的。
Ultimately, that's the thing universities don't want to admit.
归根结底,这是大学所不愿意承认的事情。
National data masks the very large variation in the performance of individual universities.
全国的数据掩盖了个别大学表现的巨大差异。
If sheer numbers provide any proof, America's universities are the envy of the world.
如果纯粹的数字能提供任何证据,那么美国的大学就是全世界羡慕的对象。
For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine, thank you.
对于我们其余的人来说,那些虽然低层次但热情亲切的大学还不错,谢谢。
For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine.
然而,对于我们其余的人来说,我们那些亲切热情、层次较低的大学还不错。
The two universities have teamed up for a research project.
两所大学已在某一科研项目上进行协作。
They sell to the very universities that provide that cheap Labour.
他们再把期刊卖给提供这些廉价劳动的大学。
Half the young people enrolling at universities are now female.
上大学的青年人中,现在有一半是女性。
But that is not always the case at other universities.
但在其他大学,情况可能会有所不同。
But that is not always the case at other universities.
但在其他大学,情况可能会有所不同。
应用推荐