The company was funded in 2005 and was completely bootstrapped, with no venture money.
这家成立于2005年的公司，完全没有风险资金。
Venture capitalists passed on Actioneer, and the company soon ran out of money.
风险投机商无视行动者，公司迅速耗光了资金。
Often seen in the company of marketing people and venture capitalists (same thing).
经常可以在有营销者和风投在的地方看到他们（都一回事儿）。
The "Company Law" and the requirements of the venture capital have a gap.
“公司法”和风险资本的要求还有一定的差距。
approving. the labor contracts and other important regulations of the joint venture company;
合营公司的劳动合同和重要的规章制度；
The company has grown to be one of the leading venture management companies in China.
公司已正迅速成长为国内领先的创业投资管理公司之一。
Which is the highest authority of the joint venture company.
董事会是合营公司的最高权力机构。
There is a branch company of the joint venture in Beijing.
这家合资企业在北京有一个分公司。
The insurance appropriates to a joint venture shall be furnished by Chinese insurance company.
适合于合资企业的各种保险均应由中国保险公司提供。
The Joint Venture shall take the form of a limited liability company.
合营企业的组织形式为有限公司。
Specific management joint venture to develop the implementation of the operation of the company.
具体管理合资企业，开发了公司的运作情况。
The resulting venture has brought added resources to the company.
由此产生的风险将带来资源的公司。
Corporate venture capital organization is the venture capital firm established according to company law.
公司制风险投资机构是指依照公司法组建的风险投资公司。
Each company owns 50% of the venture.
双方各持有这家公司50%的股份。
Does the idea of working for a venture company appeal to you?
例你有没有兴趣到合资企业去工作？
The company has decided to venture into computer production as well as design.
公司决定不仅从事计算机设计，也涉足计算机生产。
The company is an Chinese-foreign joint venture of professional production welding and cutting machine .
本公司是专业生产焊接、切割设备的中外合资企业。
The joint venture company insisted on the terms and conditions set out for the project.
合资公司坚持为项目规定的条款和条件。
An equity joint venture shall take the form of a limited liability company.
合营企业的形式为有限责任公司。
Since 2002, the company has entered the second stage of the venture.
自2002年起公司进入了第二次创业阶段。
They intend to sell the equipment to us. But we lack capital and prefer to form a joint venture with the company.
他们想卖发电设备给我们，可是，我们缺少资金，更愿意跟他们合资。
Our company was established in 1913 as the first joint-venture company with a Western partner.
我们的公司建于1913年，是第一家与西方伙伴合资的公司。
The company has launched the new venture hopefully.
公司已经满怀希望地创办了一个新企业。
The company has launched the new venture hopefully.
公司已经满怀希望地创办了一个新企业。
应用推荐