The vicar gave an excellent sermon.
教区牧师的布道非常精彩。
Slowly, the vicar opened the door.
牧师慢慢地打开门。
Goodnight, Sir John, said the vicar.
“晚安，约翰爵士，”那位牧师说道。
With this, the vicar rode on his way .
说着，那牧师便策马上路了。
The pope is known as the vicar of Christ.
教皇被称做基督的代理者。
The vicar took a candlestick from the altar.
牧师从圣餐台上拿起一座烛台。
The vicar took a candlestick from the altar .
牧师从圣餐台上拿起一座烛台。
We'll get used to that, Bill, 'said the vicar.
我们会处理这个问题的，比尔，牧师说到。
'We'll get used to that Bill,' said the vicar.
“大家慢慢就习惯了，比尔，”牧师说。
'We'll get used to that, Bill,' said the vicar.
“大家慢慢就习惯了，比尔”牧师说。
The vicar has been asked to have the tree cut down.
有人请求牧师叫人把树砍倒。
Why has the vicar refused to have the tree cut down?
为什么教区牧师反对砍伐这颗树？
The vicar preach to the congregation for half an hour.
那位教区牧师向会众讲道貌岸然半个小时。
You certainly did give me a surprise! 'said the vicar.
“你确实使我大吃了一惊！”牧师说。
'You certainly did give me a surprise!' said the vicar.
“你确实使我大吃了一惊！”牧师说。
The first day he put me on to translate "The Vicar of Wakefield."
第一天，他让我翻译《wakefield的牧师》。
Whatever are you doing up here Bill?' asked the vicar in surprise.
“你究竟在这上面干什么，比尔?”牧师惊讶地问。
"Whatever are you doing up here Bill?"asked the vicar in surprise.
你究竟在上面干什么？”牧师惊讶的问道。
'Whatever are you doing up here Bill?' asked the vicar in surprise.
“你究竟在这上面干什么，比尔？”牧师惊讶地问。
"That is a very fortunate thing to be able to say." replied the vicar.
“那可以说是一件非常幸运的事。”教区牧师回答说。
So the vicar and his servant took them down and into the vicar's house.
牧师和他的仆人带他们下来，进了牧师屋里。
She popped the gin bottle into the cupboard as the vicar entered the room.
牧师进入房间时，她很快地把杜松子酒瓶放进橱柜。
Of course, the vicar wanted to know why the children were on the church roof.
当然喽，牧师想知道孩子们为什么在教堂顶上。
The vicar left his position near the soldier, and disappeared into a back room.
牧师从位于士兵身旁的他的位置上离开，走进了后房。
Now Haylie has called her vicar to cancel the wedding.
现在海莉已经让她的牧师取消了婚礼。
That's the trouble, vicar,' answered Bill.
“问题就在这里，牧师，”比尔回答说。
'That's the trouble, vicar,' answered Bill.
“问题就在这里，牧师，”比尔回答说。
VICAR: I'd like to help you. But unfortunately that is the law.
牧师：我愿意帮忙，但很不幸，这是法律。
VICAR: I'd like to help you. But unfortunately that is the law.
牧师：我愿意帮忙，但很不幸，这是法律。
应用推荐