The rich and powerful make the decisions—that's the way of the world.
有钱有势者说了算，这就是世道。
世界就是这样！
Verily, that is the way of the world.
的确，这就是世界运转方式。
Look, that is the way of the world!
你们看，世界就是这个样子！
Isolation is the way of life, the way of the world.
孤立是生活的方式，这个世界的方式。
An entrepreneur must understand the way of the world.
一个创业者要懂得人情事理。
Don't believe false doctrines. Don't follow the way of the world.
不要相信虚假的教条，不要跟随世俗的道路。
This is the way of the world, one half of the world cannot understand the other half of the people happy and sad.
这个世界就是这样，世界上总有一半人不理解另一半人的快乐和忧愁。
The study of an academic discipline alters the way we perceive the world.
对一门学科的研究改变了我们感知世界的方式。
This way he could research the environment in detail and get a true picture of the natural world.
通过这种方式，他可以详细研究环境，了解自然界的真实画面。
The second is freedom of every person to worship God in his own way everywhere in the world.
第二是在全世界任何地方，人人有以自己的方式来崇拜上帝的自由。
Your level of confidence is determined by the way you perceive the world.
你们的自信水平取决于你们感知世界的方式。
The child has no understanding in any real way of the external world.
儿童对于外部世界并没有什么真正的认识？
To the south is everything else in the world, most of it a very long way off.
而在南边则是这世界上的其它所有东西，大多数都非常遥远。
They need to break out of that to understand the world the way it really is.
他们需要打破这些观念来理解这个世界原本的模样。
On such matters, the rest of the world has led the way.
在这方面世界其他国家已经走在了美国前面。
That's precisely because of the way I see the world.
这正是因为我看这个世界的方式。
The reintegration of Iraq into the Arab world is also under way.
伊拉克也正重新融入到阿拉伯世界中。
The rest of the Arab world still has a long way to go.
其他的阿拉伯国家仍然有很长的一段路需要走。
She felt that the youth of the world, must lead the way to a better world, Original.
她认为年轻人，必将引导世界走向更美好的未来，蛮新颖的。
This is the easiest way to get into the awesome world of nitro drifting!
这是最简单的方式进入可怕的世界硝基漂流！
In a way, the Great Wall of China belongs to the world, too.
从某种意义上来说，中国的长城是属于全世界的。
Then the beautiful scenery of the world, the way that are not home.
世上再美的风景，都不及回家的那段路。
The same is to happen, in its own way, throughout the rest of the world.
同样的事在发生，整个世界的其他地区。
Along the way are always is, around that moment of the fall of all over the world.
一路上都是伏笔，回身的那刻全世界都失陷了。
In this way, you are the happiest person in the world, with the most pure, the most beautiful and good state of mind.
这样，你便是世间最幸福的人，拥有着最纯洁、最美好的心境。
You have to make your own way in the world, and not lean on your father for the rest of your life.
你得自己闯出一条路来，不能后半辈子也依靠你父亲。
That's the only way you can have motion within the world in which the essence of matter is extension.
那便是你在内部世界唯一能做的运动了，在那个世界中，事物的本质是延展。
This is the way to meet the expectations of the world.
这是满足世界各国期待的一种方式。
This is the way to meet the expectations of the world.
这是满足世界各国期待的一种方式。
应用推荐