The will to power strikes against the wall of being, which has become a prison.
权力意志冲击着已经成了一座监牢的存在之墙。
Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.
至高无上的权力将继续掌控在最高人民议会。
Soon Sir Mervyn will have the power to do more than merely tell them off.
很快默文爵士将获得更多的权力，不再仅仅是口头批评一下银行家们而已。
And as long as the wind blows, people will harness it to power their lives.
风刮起来，人们就能利用它的能量来生活。
Free will is simply having the power to do as I will dictate.
我等下要讲到自由意志的威力。
The new 1,310-megawatt deal will supply enough electricity to power about 530,000 homes in California.
这项新的1310兆瓦的交易将为加州53万户家庭供电。
If they try to make us leave the house, we will fight back with all the power at our command.
如果他们试图把我们赶出这座房子，我们将使用我们手中所有的权力反抗。
Things will remain the same until you start using your power to create change.
生活会保持原样，直到你开始使用你的力量去创造改变。
Others, instead, will push past this resistance to embrace freedom and the power of choice.
相反的，剩下的人克服这种阻力去拥抱自由和选择的力量。
A radioisotope power source will provide heat and electric power to the rover.
而放射性同位素能量源可以为探测器提供热量和电能。
Finally, we try to find topics that will draw on the power of technology.
最后，我们还会努力挑选出将会借助技术之力的课题。
The outside world is suspicious of China and worried about what sort of power it will turn out to be.
外部世界对中国心存猜疑，并为该国将演变为怎样一种大国而忧心忡忡。
“Even though the panel will not be large enough to power the entire car, it could provide enough power to switch the engine off and on when the car is stopped at a traffic light, ” he said.
“尽管面板不能提供整辆车的动力，但是当车遇红灯停下时，它足以提供发动机熄火和启动所需的能量了。”他继续说。
The global flight will push solar power to its limits.
全球飞行会使太阳能出现极限。
Culture, without an accompanying power to tomorrow will be the culture of extinction.
不伴随力量的文化，到明天将成为灭绝的文化。
According to the plan, Germany will completely abandon nuclear power to generate electricity.
根据这一计划，德国将于2022年前彻底放弃核能发电。
When the creative power of the thought is fully understood, its effect will be seen to be marvelous.
当思想的创造力量被完全理解的时候，它的效果将是非同凡响的。
Such is the lesson of disease, to cease to bend one's will to another and stand tall in one's power and truth.
这就是疾病所带来的课程，停止向别人的意志弯曲并将自我保持在自己的力量与真相中。
A person with good faith, will have real life the power core, people can not do one hundred percent of the faith, but as long as keep his promise to treat others.
一个人有了诚信，就有了真正的生活的动力的核心，人并不能做到百分之百的诚信，但人只要遵守自己的诺言对待他人。
The people have asserted their power and that will be very difficult to reverse.
人民已经维护了其当家作主的权力，这将难以改变。
The power utilities will need to quadruple their capacity .
电力事业必须使它们的能力增加三倍。
Transition of the mechanism will bring tremendous risk and challenge to the district power suppliers.
机制的转变将会给地区供电企业带来巨大的风险和挑战。
Transition of the mechanism will bring tremendous risk and challenge to the district power suppliers.
机制的转变将会给地区供电企业带来巨大的风险和挑战。
应用推荐