At best, they suggest avenues of research, but by themselves they are of dubious value.
他们最多不过是建议了研究方向，但他们自己也不知道是否正确。
They themselves had had a similar experience.
他们本身就曾有过类似的经历。
They are finding themselves increasingly isolated within the teaching profession.
他们发现自己在教育界中越来越孤立。
They tried to make themselves heard over the din of the crowd.
他们竭力让自己的声音盖过人群的喧闹声。
They're kidding themselves if they think it's going to be easy.
如果他们认为这会很容易，那是自己欺骗自己。
Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.
然而，他们往往发现自己是迫害对象，而不是表扬对象。
They did the cooking by themselves.
他们自己做了饭。
Worse of all, they doubt themselves.
更糟糕的是，他们怀疑自己。
The girls learned how to calm themselves when they are anxious.
女孩们学会了在焦虑时如何让自己平静下来。
They never give themselves that moment that they need to just sort of respect themselves.
他们从来没有给过自己尊重自己的那一刻。
They worry about how they will support themselves in their old age.
他们担心自己到了晚年该如何来维持生计。
Some people enjoy themselves wherever they are.
有些人无论在哪里都很开心。
They braced themselves against the wind.
他们顶着大风站稳。
They prostrated themselves before their king.
他们向他们的国王跪拜行礼。
They found themselves in a vast underground chamber.
他们发现他们进入了一个地下大洞穴。
They threw themselves heart and soul into the project.
他们全心全意地投入了这个项目。
They all enjoyed themselves at the party.
他们在聚会上都玩得非常痛快。
They have dragged themselves thither for shelter.
他们费力地挪到那边躲避。
They spent a month steeping themselves in Chinese culture.
他们花了一个月时间潜心钻研中国文化。
They huddled together to protect themselves from the wind.
他们挤在一起，免受风吹。
They quickly sought to distance themselves from the protesters.
他们迅速设法远离抗议者。
They are ready to defend themselves against Uncle Sam's imperialist policies.
他们已经做好准备抵抗山姆大叔的帝国主义政策。
They are sitting on the fence and refusing to commit themselves.
他们保持中立，拒绝明确表态。
These people often are oppressed by the governments of the countries they find themselves in.
这些人经常受到他们所在国家政府的压迫。
Most students face the problem of funding themselves while they are studying.
大多数学生在求学期间都会面临经济来源的问题。
They refreshed themselves with cans of light beer.
他们喝了几听低度啤酒提神。
They carried themselves with great pride and dignity.
他们带着非常骄傲和高贵的姿态。
They helped themselves from a large dish of pasta.
他们从一大盘意大利面中取一些吃。
They pressed themselves flat against the tunnel wall as the train approached.
火车接近时他们身体紧贴着隧道壁。
They are bracing themselves for a long legal battle.
他们在为漫长的法律诉讼作准备。
应用推荐