They sold themselves to the devil—such is their crime.
他们把自己的灵魂出卖给魔鬼——这是他们的罪状。
But Russians won't hold themselves to the same standard.
但俄罗斯人不会用同样的标准来衡量自己。
It's kind of a Wild West, anybody can claim themselves to be green.
这有点像“西大荒”，任何人都可以声称自己绿色环保。
Many people teach themselves to windsurf.
很多人自学风板冲浪。
The troops prepared themselves to go into battle.
部队准备开赴战场。
The hijackers eventually surrendered themselves to the police.
劫机者最终向警方投降。
Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully.
双方承诺和平解决争端。
Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.
墨点吸附在气泡上，升到表面。
Two men forced the clerks to flee before helping themselves to the cash register.
两名男子强迫店员跑开，然后偷走了现金出纳机里的钱。
I would advise people to think very carefully about committing themselves to working Sundays.
我会建议人们认真考虑答应周日工作。
Some students find it hard to accommodate themselves to the new environment.
有些学生觉得很难适应新的环境。
Companies have also taken it upon themselves to contest each other's green claims.
各公司也承担起责任，对彼此的绿色宣传提出质疑。
Some students may abandon themselves to computer games, which is bad for their study.
有些学生可能会沉迷于电脑游戏，这对他们的学习不利。
Many students choose to study abroad for they want to expose themselves to another culture.
许多学生选择出国留学，因为他们想要体验另一种文化。
The people of Coralia adapted themselves to underwater existence.
科拉里亚的人们适应了水下生活。
They fear themselves to be oppressed.
他们害怕受压迫。
The echoes had pulsed themselves to silence.
回声阵阵震荡，直到沉静下来。
Shellfish usually attach themselves to rocks.
贝类通常附着于岩石上。
Man often become what they believe themselves to be.
人们常常会成为他们相信自己将成为的那个样子。
Services may be able to add themselves to the list.
服务可以将自身添加到该列表中。
They bent themselves to the completion of their task.
他们竭力完成他们的任务。
It is for the Arabs themselves to create this more hopeful world.
这是阿拉伯人自己创造的更加充满希望的世界。
They believed themselves to be a special people chosen by God.
他们认为他们是上帝所选择的一批特殊的人。
The realities of life do not allow themselves to be forgotten.
生活的现实却是不肯让人忽视的。
Unreasonable as in, "reasonable people adapt themselves to the world."
这里所说的非理性来自于，“理性的人让自己适应世界。”
Unreasonable as in, "reasonable people adapt themselves to the world."
这里所说的非理性来自于，“理性的人让自己适应世界。”
应用推荐