This above all: to thine own self be true.
对自己要真实，这是首当其冲的问题。
"This above all: to thine own self be true" Hamlet quote (Act I, Sc. III).
“尤其要紧的是，你必须对自己忠实”。摘自《哈姆雷特》(第一幕，第三场)。
In this matter we must place the common cause above all else.
在这件事情上，我们必须把共同事业放在高于一切的位置上。
This example, as well as all of the others above, are examples of business rules.
此示例以及上述的所有其他示例都是业务规则的例子。
Having said all of the above, is this a good tablet?
上面说了这么多，那么这是一款好平板电脑吗？
Above all, the international community is duty bound to seize this opportunity.
最主要的是，国际社会有义务抓住这一机会。
With all the pieces outlined above your environment should look something like this
有了上面列出来的部件，现在你的环境应该跟下面的图很像
All the examples given above fall under this first technique.
上面给出的所有示例都属于第一种技术。
The reason why all this was to be done by him alone, was such as I have given above.
至于这些钱为什么得由他一个人付，我已经在上面说明理由。
We screen for culture above all else, so this is important.
我们首要的筛选要素是文化，因此，这很重要。
But above all, this crisis was caused by failures in the financial industry.
其中最为重要的是因金融业失误而造成的危机。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to.
但最重要的是，我永远不会忘记这一胜利真正属于谁。
But above all this will require strong, determined and committed leadership.
但最重要的是，这将需要强大的，坚定的和忠诚的领导。
This cup tie contained all of the above.
这场杯赛，包含了以上的所有。
But, above all, this policy is about the boundless possibilities of the future.
但是，这项政策首先关乎未来无尽的可能性。
Above all, this is my dream school.
拥有以上几点，即是我梦想的学校。
This paper suggests that the President of a university should above all be an educationist.
本文认为高校的校长首先应是一位教育家。
Above all, each this source said.
以上各说，各本其源。
All the above constitutes the basic content of this paper.
以上构成论文的基本内容。
Above all, color is lent to this picture by the presence of women.
女人的出现尤其使这幅图画的颜色更为鲜明。
Will stay in this white above all.
便停留在这洁白之上。
It is important that we show this to be true for all the history above if it is to become the basis for our future work.
重要的是，我们显示，这是适用于所有以上的历史，如果它要成为基础，我们今后的工作。
So I think in a way that we should not make a fuss, I think this is the Internet age is bound to occur that, above all, to understand why they use such language.
所以我想这样一种方式我们也不要大惊小怪，我想这是网络时代必然会出现的一种情况，首先还是了解他们为什么使用这样的语言。
But I want to argue above all, a big picture positive for this world.
但首先，我想指出这世界所揭示的是一幅主动正面的蓝图。
This is an important question and, above all, a question of which road to take.
这是一个重要的问题，尤其是走什么道路的问题。
This bike is light, strong and, above all, inexpensive.
这辆自行车轻便，牢固，最重要的是便宜。
Above all, all this reflects the ability of the author to control the space.
更重要的是，这一切正反映了作者驾驭空间的能力。
Yes a win would be helpful, and this team will want one badly, but above all it's a game to learn from.
是，一场胜利会有帮助，而且这支球队会非常想赢，但这首先是一场去学习的比赛。
This bike is light, strong and, above all, inexpensive.
这部脚踏车既轻又坚固，最重要的是价格不贵。
This bike is light, strong and, above all, inexpensive.
这部脚踏车既轻又坚固，最重要的是价格不贵。
应用推荐